shanking

The window now framed only Tom’s sizable posterior and sequoia shanks.

Из окна теперь торчали лишь бревноподобные ноги и могучая филейная часть Тома.

Stasheff, Christopher / The Warlock in Spite of HimselfСташефф, Кристофер / Чародей поневоле

Чародей поневоле

Сташефф, Кристофер

© Copyright перевод Сергей Славгородский

The Warlock in Spite of Himself

Stasheff, Christopher

© 1969 by Christopher Stasheff

"Ay," said Ali, "but consider me those lean shanks and that woman's arm."

— Да, — ответил Али, — но посмотри и ты на его тонкие ноги, на женские руки.

Sabatini, Rafael / The Sea-HawkСабатини, Рафаэль / Морской ястреб

Морской ястреб

Сабатини, Рафаэль

© Тихонов Н Н., наследники, 2008

© ООО "Издательский дом «Вече», 2008

The Sea-Hawk

Sabatini, Rafael

© 2007 BiblioBazaar

My clothes were beginning to rot; my stockings in particular were quite worn through, so that my shanks went naked;

Платье на мне расползалось, в особенности чулки: они совсем прохудились, и сквозь дыры просвечивало тело;

Stevenson, Robert Louis / KidnappedСтивенсон, Роберт Луис / Похищенный

Похищенный

Стивенсон, Роберт Луис

© Издательство "Правда", 1967

Kidnapped

Stevenson, Robert Louis

© 1909, by The Macmillan Company

Implementation of a smoking-simulating pipe as one piece in a shape of a shank with a bowl and a stem with a mouth engaging portion which is detachable from the shank would afford the fullest simulation of the pipe used by the smoker.

Выполнение трубки для имитации курения за одно целое в виде чубука с чашей и отделяемого от чубука мундштука с загубником позволяет наиболее полно имитировать трубку, используемую курильщиком для курения табака.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Check squareness of shank / screwed hole against shoulder.

Проверить перпендикулярность ствола / отверстия по отношению к кольцу.

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 11/24/2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 11/24/2011

Said result is attained owing to the fact that a current intensity regulator is configured and designed as a ring-shaped rheostat provided at the detachment of a shank and a stem.

Указанный результат достигается также тем, что регулятор силы тока выполнен в виде кольцевого реостата, размещенного в месте разъема чубука и мундштука.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The void-forming cores 9 are provided with fixing shanks 21.

Пустотообразователи 9 снабжены фиксирующими хвостовиками 21.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012