about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

serum

['sɪərəm]

сущ.; физиол.

сыворотка

Biology (En-Ru)

serum

  1. сыворотка

  2. серозная жидкость; серозный экссудат

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

The interaction index K,. the obtained emulsions with modified blood serum with respect to the relative measurement error (±10%) varied within narrow limits (see following Table 14).
Индекс взаимодействия полученных эмульсий с модифицированной сывороткой крови Кг с учетом относительной погрешности измерения (±10%) колебался в достаточно узких пределах (табл. 14).
Fibronectinic matrix forms as a result of both cell secretion and reorganization of matrix components present in culture in formation of serum.
Фибронектиновый матрикс образуется как в результате секреции белка клетками, так и путем организации компонентов матрикса присутствующих в среде в составе сыворотки.
Interaction indices of the emulsions with the blood serum for different storage times at a temperature of +4° C.
Значения индексов взаимодействия с сывороткой крови эмульсий ПФУ разных сроков хранения при +4°С
Furthermore, the change in microstructure and the compatibility of the emulsions during contact with blood serum as system model was examined (examination of the biocompatibility of the emulsion in in vitro tests).
Кроме того, наблюдали изменение микроструктуры и совместимость эмульсий ПФС при контакте с сывороткой крови как модельной системой (изучение биосовместимости эмульсий ПФС в опытах in vitro).
Blood serum cholesterol levels. mM/L 7 days post dose 28 days post dose 35 days post dose 65 days post dose Patient Baseline administration administration administration administration.
Содержание холестерина в сыворотке крови, ммоль/л: До лечения; Через 7 дней; Через 28 дней; Через 35 дней; Через 65 дней.
Medium used for the experiments comprises 5% fetal calf serum produced by firm "Biolot".
В опытах использовали среду, содержащую 5% фетальной сыворотки теленка производства фирмы "Биолот".
Moreover, in the blood of the calves that were given the preparation the level of whole protein in the blood serum, immunoglobulins, lizopim and serum bactericidal activity increase considerably.
Вместе с тем в крови у телят, получавших препарат, существенно возрастает уровень общего белка в сыворотке крови, иммуноглобулинов, лизоцима и бактерицидной активности сыворотки крови.
The dependence of the intensity of fluorescence on the dilution of blood serum containing antibodies against trisaccharides A and B was plotted (FIG. 7).
Строили зависимость интенсивности флуоресценции от разведения сыворотки крови, содержащей антитела против трисахаридов А и В (Фиг. 7).
licheniformis 2336/105 with the titer Ixl08-10xl0 of live microbial cells in 1 ml of normal saline 92 to 98%, and stabilizer based on serum of the cattle's blood or milk or its mixture, sucrose and gelatin of 2 to 8%.
Licheniformis 2336/105 с титром 1x10 -10x10 живых микробных клеток в 1 мл физиологического раствора - 92-98 %, и стабилизатор на основе сыворотки крови крупного рогатого скота, или молока, или их смеси, сахарозы и желатина - 2 - 8 %..
In blood serum, BuChE is synthesised in the endoplasmic reticulum of the liver parenchymal cells therefore, the level of BuChE activity is one of the indicators of the functioning of the liver.
БуХЭ сыворотки крови синтезируется в эндоплазматическом ретикулуме клеток паренхимы печени, поэтому уровень активности БуХЭ является одним из показателей функционального состояния печени.
Similarly glycoprotein is extracted from rat blood serum, dog blood, horse blood and human blood.
Аналогичным образом выделяют гликопротеин из сыворотки крови крыс, крови собак, крови лошади и крови человека.
Apparent molecular weight of the glycoprotein taken from blood serum with pi lying in pH interval 4.65-5.1 (SG) was 35-37 kDa according to PAAG- phoresis and 25-27 kDa according to the data of gel- chromatography.
Кажущаяся мол. масса для гликопротеина из сыворотки крови с pi в области рН 4,65-5,1 (СГ) по данным ПААГ- фореза соответствует 35-37 кДа; по данным гель-хроматографии - 25-27 кДа.
After the interaction of the microchip with the blood serum, the chip was treated with fiuorescently labeled antibodies against human IgE.
После взаимодействия микрочипа с сывороткой крови чип обрабатывали флуоресцентно-меченными антителами против IgE человека.
Out of the serum was sedimentated a poliglobulin fraction by adding a saturated solution of ammonia sulphate.
Из сыворотки осадили полиглобулиновую фракцию добавлением насыщенного раствора сульфата аммония.
There is a method of treatment with immune serum obtained from vaccinated people, which contains the antibodies, mainly IgG, to the anthrax pathogen toxin factors.
Известен способ лечения с использованием иммунной сыворотки, полученной от вакцинированных лиц и содержащей антитела, преимущественно IgG, к факторам токсина возбудителя сибирской язвы.

Añadir a mi diccionario

serum1/4
'sɪərəmSustantivoсыворотка

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

  1. 1.

    сыворотка (крови)

    Traducción agregada por foreforever1 foreforever1
    Bronce en-ru
    0

Expresiones

acidified serum test
кислотный тест Хэма
acute serum
сыворотка крови острого периода лихорадки
agglutinating serum
агглютинирующая сыворотка
allergenic serum
аллергенная сыворотка
allergenic serum
сенсибилизирующая сыворотка
allergic serum
аллергенная сыворотка
allergic serum
сенсибилизирующая сыворотка
alloimmune serum
аллоиммунная сыворотка
anallergic serum
неаллергенная сыворотка
anti-A serum
сыворотка, агглютинирующая эритроциты группы A
antianthrax serum
противосибиреязвенная сыворотка
antibacterial serum
антибактериальная сыворотка
antibacterial serum
антимикробная сыворотка
antibody-containing serum
антисыворотка
antibody-containing serum
иммунная сыворотка

Forma de la palabra

serum

noun
SingularPlural
Common caseserumserums, sera
Possessive caseserum's*serums', *sera's