senior citizen

George is almost on top of him and all at once here's this senior citizen crossing the road, seventy years old, slower than creeping bullfrog Jesus, and legally blind.

Джордж практически догнал автомобиль, за рулем которого сидел псих, и уже собрался прижать его к обочине, когда семидесятилетней старушке, которая уступала в скорости лягушке, да еще и слепой, вздумалось перейти дорогу.

King, Stephen / From A Buick 8Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"

Почти как "бьюик"

Кинг, Стивен

© Перевод. В.А. Вебер, 2003

© ООО "Издательство АСТ", 2004

From A Buick 8

King, Stephen

© Stephen King, 2002

On World Senior Citizens Day (October 1) Department for work with power bodies, social organizations and the media conducted a special program — visiting senior citizens in their homes and creating "living corners".

В Международный день пожилых людей (1 октября) Департамент провел социальную акцию — посещение домов престарелых и создание «живых уголков».

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

Senior citizens could benefit from a credit scheme recently launched by the Rehabilitation Affairs Department of the Ministry of Labour and Social Affairs.

Пожилые люди могут пользоваться кредитной системой, недавно введенной Департаментом по вопросам реабилитации Министерства труда и социальных вопросов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 03.01.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 03.01.2011