sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
searching
прил.
тщательный, подробный (о расследовании, изучении и т. п.)
испытующий, проницательный (о взгляде)
пронизывающий, резкий (о ветре, запахе)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Before we begin exploring these functions via code, let's enable full-text searching on the Employees table in the Northwind database.Прежде чем начать исследовать эти функции в коде, давайте включим полнотекстовый поиск на таблице Employees базы данных Northwind.Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQLПрофессиональное руководство по Transact-SQLХендерсон, Кен© ООО «Питер Принт», 2005© 2000 by Addison-WesleyThe Guru's Guide to Transact-SQLHenderson, Ken© 2000 by Addison-Wesley
He heard cries coming from all sides: children sobbing, old men begging for forgiveness, desperate women searching for their children.Со всех сторон слышались крики: плакал ребенок, молили о прощении старики, женщины в отчаянии звали своих детей.Coelho, Paulo / The fifth mountainКоэльо, Пауло / Пятая гораПятая гораКоэльо, Пауло© Paulo Coelho, 1996© Перевод, Эмин А.В., 2003© "София", 2006© ООО ИД "София", 2006The fifth mountainCoelho, Paulo© 1998 by Paulo Coelho
The Pole gazed open-eyed at Mitya, with a searching look.Пан смотрел пытливо, во все глаза, так и впился взглядом в лицо Мити.Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья КарамазовыБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988The brothers KaramazovDostoevsky, Fyodor
If a researcher starts searching for data with this reality in mind, the usefulness of broad data will be better recognized and the tendency to give up too easily will be avoided.Если исследователь, начиная поиск данных, помнит об этом, он лучше оценит возможность их применения и сумеет избежать неоправданного отказа от них.Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентовКонкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентовПортер, Майкл Е.© The Free Press, 1998© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsPorter, Michael E.© The Free Press, 1998
And while they are searching for the meaning, life is slipping by.А пока они разыскивают смысл, жизнь скользит мимо.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Messiah, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Мессия. Том 2Мессия. Том 2Ошо Бхагван Шри РаджнишThe Messiah, Volume 2Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
If you find an occurrence but you want to keep searching for another one, press C - s again.Если вхождение найдено, но вы хотите продолжить поиск для другой строки, снова нажмите C-s.Dalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt / Running LinuxДалхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт / Запускаем LinuxЗапускаем LinuxДалхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт© Издательство Символ-Плюс, 2008© 2006 O'Reilly Media, Inc.Running LinuxDalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt© 2006, 2002, 1999, 1996, 1995 O'Reilly Media, Inc.
The two of them got out of the truck and went up to the cross, and his mother’s eyes changed into the two black points that he was used to seeing when they were searching.Вместе выбравшись из кабины, Они подошли к кресту, и тогда глаза матери превратились в две черные точки – так бывало всякий раз, когда впереди маячила удача.Sebold, Alice / The Lovely BonesСиболд, Элис / Милые костиМилые костиСиболд, Элис© 2002 by Alice Sebold© Е. Петрова, перевод с английского, 2010© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2010The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
But when she stirred the coals in her heart, searching for that clear, bright spark of hatred and vengeful determination, she found it was no longer there.Но когда она попыталась всколыхнуть в своем сердце прежнюю ненависть, то обнаружила, что ее там больше нет.Feather, Jane / VelvetФэйзер, Джейн / БархатБархатФэйзер, ДжейнVelvetFeather, Jane© 1994 by Jane Feather
"I represent men of science. Men who like yourselves are searching for the answers.– Я представляю людей науки, тех, кто, подобно вам, заняты поисками высшей истины.Brown, Dan / Angels and DemonsБраун, Дэн / Ангелы и демоныАнгелы и демоныБраун, Дэн© Dan Brown, 2000© Перевод. Г.Б. Косов, 2004© ООО «Издательство ACT», 2005Angels and DemonsBrown, Dan© 2000 by Dan Brown
Using a variety of notations makes mechanical searching for incomplete code error-prone or impossible.Применение разных нотаций повышает вероятность ошибок при механическом поиске незавершенных фрагментов кода или вообще делает его невозможным.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
What a company of spectres we looked in that cold, clear, searching light, the Emperor with his face of wax, Soult blotched with powder, Lobau dabbled with blood!Должно быть, в ее холодном и ясном свете мы казались толпой призраков — император с бледным, словно восковым, лицом, Сульт, весь черный от порохового дыма, Лобо в пятнах крови!Conan Doyle, Arthur / The Adventures of Brigadier GerardКонан Дойль, Артур / Приключения бригадира ЖерараПриключения бригадира ЖерараКонан Дойль, Артур© Издательство "Правда", 1966The Adventures of Brigadier GerardConan Doyle, Arthur© 2008 by Fireship Press
He felt uneasy, even frightened at her searching eyes.Ему очень неприятно стало от этого рассматривания, даже страшно.Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеПреступление и наказаниеДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1970Crime and PunishmentDostoevsky, Fyodor© 2009 Rhodes Media
Variations of the searching technique known as hashing have been implemented in many compilers.Во многих компиляторах реализованы варианты технологии поиска, известной под названием хеширование.Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструментыКомпиляторы: принципы, технологии, инструментыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985© 2001© Издательский дом "Вильямс", 2001Compilers: Principles, Techniques, and ToolsAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE© 1986
Masoj, too, watched Drizzt carefully through it all, studying the young warrior’s every move, searching for some weakness that he might exploit if House Hun’ett and House Do’Urden ever did fall into the expected conflict.Мазой тоже очень внимательно наблюдал за Дзиртом, изучая каждое движение юного воина, отыскивая малейшую слабость, которую тот мог бы проявить в случае, если Дома Ган'етт и До'Урден когда-нибудь вступят в конфликт.Salvatore, Robert / HomelandСальваторе, Роберт / ОтступникОтступникСальваторе, Роберт© ИЦ "Максима", 2007© 1990 Wizards of the Coast, Inc.© А. Кострова, перевод, 2002HomelandSalvatore, Robert© 1990 TSR, Inc.
The invention relates to a system of storage and methods for searching and retrieving information presentable as a plurality of information entities.Область техники Данное изобретение относится к системе хранения и способам поиска и извлечения информации, представимой в виде множества информационных сущностей.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
global message searching
глобальный поиск сообщений
graph-searching process
процесс поиска на графе
searching pulse
поисковый импульс
searching range
область поиска
searching storage
ассоциативное запоминающее устройство
searching tree
дерево перебора
searching tree
дерево поиска
tree searching game
игра "поиск по дереву"
international searching authority
международный поисковый орган
searching fire
стрельба на нескольких установках прицела
searching fire
стрельба с искусственным рассеиванием по дальности
searching fire
стрельба шкалой
searching for
ищущий
keyword searching
поиск по ключевым словам
searching tools
инструментальные средства поиска
Forma de la palabra
search
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | searched |
Imperative | search |
Present Participle (Participle I) | searching |
Past Participle (Participle II) | searched |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I search | we search |
you search | you search |
he/she/it searches | they search |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am searching | we are searching |
you are searching | you are searching |
he/she/it is searching | they are searching |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have searched | we have searched |
you have searched | you have searched |
he/she/it has searched | they have searched |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been searching | we have been searching |
you have been searching | you have been searching |
he/she/it has been searching | they have been searching |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I searched | we searched |
you searched | you searched |
he/she/it searched | they searched |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was searching | we were searching |
you were searching | you were searching |
he/she/it was searching | they were searching |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had searched | we had searched |
you had searched | you had searched |
he/she/it had searched | they had searched |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been searching | we had been searching |
you had been searching | you had been searching |
he/she/it had been searching | they had been searching |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will search | we shall/will search |
you will search | you will search |
he/she/it will search | they will search |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be searching | we shall/will be searching |
you will be searching | you will be searching |
he/she/it will be searching | they will be searching |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have searched | we shall/will have searched |
you will have searched | you will have searched |
he/she/it will have searched | they will have searched |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been searching | we shall/will have been searching |
you will have been searching | you will have been searching |
he/she/it will have been searching | they will have been searching |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would search | we should/would search |
you would search | you would search |
he/she/it would search | they would search |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be searching | we should/would be searching |
you would be searching | you would be searching |
he/she/it would be searching | they would be searching |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have searched | we should/would have searched |
you would have searched | you would have searched |
he/she/it would have searched | they would have searched |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been searching | we should/would have been searching |
you would have been searching | you would have been searching |
he/she/it would have been searching | they would have been searching |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am searched | we are searched |
you are searched | you are searched |
he/she/it is searched | they are searched |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being searched | we are being searched |
you are being searched | you are being searched |
he/she/it is being searched | they are being searched |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been searched | we have been searched |
you have been searched | you have been searched |
he/she/it has been searched | they have been searched |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was searched | we were searched |
you were searched | you were searched |
he/she/it was searched | they were searched |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being searched | we were being searched |
you were being searched | you were being searched |
he/she/it was being searched | they were being searched |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been searched | we had been searched |
you had been searched | you had been searched |
he/she/it had been searched | they had been searched |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be searched | we shall/will be searched |
you will be searched | you will be searched |
he/she/it will be searched | they will be searched |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been searched | we shall/will have been searched |
you will have been searched | you will have been searched |
he/she/it will have been searched | they will have been searched |
searching
noun
Singular | Plural | |
Common case | searching | *searchings |
Possessive case | searching's | *searchings' |