sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario inglés-ruso de ciencias informáticas- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
schemas
схемы (управляют доступом к информации частной базы данных, доступной пользователям интернета посредством общедоступного шлюза Microsoft dbWeb, см. тж dbWeb Administrator)
Ejemplos de los textos
Data schemas just define the internal structure of search masks in general, and provide a general guideline for generating a tree of components of the search mask.Схемы данных лишь определяют внутреннюю структуру поисковых масок в целом, это как бы ориентир, на основе которого строится дерево элементов маски поиска.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Users can create and attach their own custom schemas that can work alongside Word XML or be used alone.Пользователь может создать и подключить свои собственные схемы, которые могут работать совместно с XML-схемами Word или сами по себе.Murray, Katherine / First Look Microsoft Office 2003Мюррей, Катрин / Microsoft Office 2003. Новые горизонтыMicrosoft Office 2003. Новые горизонтыМюррей, Катрин© 2003 by Microsoft Corporation© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004First Look Microsoft Office 2003Murray, Katherine© 2003 by Microsoft Corporation
In generation of search masks the same notations (data schemas) are used as those that form the basis for information objects in the repository:При формировании масок поиска используются те же самые нотации (схемы данных), на которых основаны информационные объекты данного хранилища.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Records2Go (http://www.records2go.com) is a data-generation product that lets you define schemas and then produces data to your specifications.Программа Records2Go (www.records2go.com) предназначена для генерирования данных по предварительно заданной схеме.Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюкиAccess трюкиБлюттман, Кен©2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006Access HacksBluttman, Ken© 2005 O'Reilly Media. Inc.
Customer-defined schemas can be used with InfoPath.В InfoPath можно использовать индивидуальные схемы.Murray, Katherine / First Look Microsoft Office 2003Мюррей, Катрин / Microsoft Office 2003. Новые горизонтыMicrosoft Office 2003. Новые горизонтыМюррей, Катрин© 2003 by Microsoft Corporation© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004First Look Microsoft Office 2003Murray, Katherine© 2003 by Microsoft Corporation
All schemas will use these types, never their own personal types, which will become strongly tied to their account.Все схемы должны использовать эти типы, а не собственные, которые тесно связаны с их учетной записью.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
In creation of technical systems on the basis of the invention, data schemas recognized as industry standards in respective application domains may be used.При построении технических систем на основе данного изобретения можно использовать схемы данных, ставшие отраслевыми стандартами в соответствующих предметных областях.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
You have far fewer application schemas (things that hold stored objects).Вы можете использовать намного меньше схем приложений (в них и находятся хранимые объекты).Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
Types of data elements and their positioning relative to each other within the structure are defined by special notations (data schemas) domain-specific for every application.Типы элементов данных в этой структуре и их взаимное расположение определяются специальными нотациями (схемами данных), специфичными для каждой предметной области в отдельности.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
This will cause 500 unique statements (each has a different table alias) to be parsed (similar to an invoker rights routine run by 500 different users with 500 different schemas).При этом был выполнен анализ 500 уникальных операторов (в них используются уникальные псевдонимы таблицы). Ситуация аналогична использованию одной процедуры с правами вызывающего 500 пользователями в 500 различных схемах.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
They are command line tools used to extract tables, schemas, or entire database definitions from one Oracle instance, to be imported into another instance or schema.Это утилиты командной строки, используемые для извлечения таблиц, схем или всей базы данных из одного экземпляра Oracle для дальнейшего импортирования в другой экземпляр или схему.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
We've completed the overview of the schema structure, function, and rules.Выше были полностью рассмотрены структура, функции и правила схемы.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
When the fact table in a star schema relationship contains indexes on the dimension columns used in a join, the optimizer will use those indexes to perform index intersections with the dimension tables.Когда в таблице фактов в звездообразной схеме существуют индексы по столбцам измерений, используемых в запросе, оптимизатор будет задействовать эти индексы для осуществления пересечения индексов с таблицами измерений.Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQLПрофессиональное руководство по Transact-SQLХендерсон, Кен© ООО «Питер Принт», 2005© 2000 by Addison-WesleyThe Guru's Guide to Transact-SQLHenderson, Ken© 2000 by Addison-Wesley
Typically, the schema that loads the Java is the schema that creates the call spec, and if they create it with definer rights, the Java appears to have definer rights as well (and for all intents and purposes it does in that case).Обычно Java-код загружается в ту же схему, где создается спецификация вызова; и если она создана с правами создателя, Java-код также работает с правами создателя.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
Like a good help file index, it requires spending a lot of time predicting the words users will use to reference the entities and attributes in the schema.Создание этого файла похоже на создание предметного указателя справочной системы: нужно составить полный список слов, которые будут использоваться для называния сущностей схемы базы данных и их атрибутов.Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данныхОсновы реляционных баз данныхРайордан, Ребекка© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001Designing Relational Database SystemsRiordan, Rebecca© 1999 by Rebecca Riordan
Añadir a mi diccionario
schemas
схемы
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
body schema
схема тела
canonical schema
каноническая схема
conceptual schema
концептуальная схема
external schema
внешняя схема
federated schema
интегрированная схема
internal schema
внутренняя схема
knowledge schema
схема представления знаний
multilevel schema
многоуровневая схема
operation schemata
операционные схемы
relation schema
схема отношения
representational schema
представляющая схема
schema category
категория схемы
schema compiler
компилятор схем
schema entry
статья схемы
schema language
язык описания схемы
Forma de la palabra
schema
noun
Singular | Plural | |
Common case | schema | schemas, schemata |
Possessive case | schema's | *schemas', *schemata's |