about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

saver

['seɪvə]

сущ.

  1. бережливый человек

  2. что-л., помогающее сберечь силы, труд

Telecoms (En-Ru)

saver

предохранительное устройство

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

It works with tools such as the Crop tool, and it's a big time saver.
При использовании вместе с такими инструментами, как Crop (Кадрировать), она позволит сэкономить немало времени.
Kelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоков
Photoshop® CS Советы знатоков
Келби, Скотт,Нельсон, Феликс
© Scott Kelby, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2005
Photoshop® CS Killer Tips
Kelby, Scott,Nelson, Felix
© 2004 by Scott Kelby
Someone had left messages on her screen saver, had to be CID, one of her so-called colleagues.
Кто-то передавал ей сообщения на компьютер. Кто-то из отдела, из ее сослуживцев.
Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос крови
Вопрос крови
Рэнкин, Иэн
© 2003 by John Rebus Limited
© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008
A Question of Blood
Rankin, Ian
© 2003 by John Rebus Limited
When waking up from the screen saver, Windows XP normally brings up the Welcome screen, forcing users to log on again.
При восстановлении работы после отображения экранной заставки Windows ХР все равно отображает окно Приветствие, заставляя пользователя снова указывать пароль.
Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"
Windows ХР для "чайников"
Ратбон, Энди
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002
© Hungry Minds, Inc., 2001
Windows® XP For Dummies®
Rathbone, Andy
© 2001 Hungry Minds, Inc.
'Ah! it's you, you soul-saver!
– Ах, это ты, юродивый!
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC
She returned her attention to her computer screen, but more than three minutes had passed since she'd touched the keyboard or mouse and the screen-saver had long since kicked in.
Лили вновь посмотрела на монитор, но прошло не меньше трех минут, прежде чем она дотронулась до клавиатуры.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint
Immediately after choosing a screen saver, click the Preview button to see what the screen saver looks like.
Сразу же после этого щелкните на кнопке Просмотр, чтобы увидеть, что вы, собственно, выбрали.
Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"
Windows ХР для "чайников"
Ратбон, Энди
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002
© Hungry Minds, Inc., 2001
Windows® XP For Dummies®
Rathbone, Andy
© 2001 Hungry Minds, Inc.
To set one up or change from the default “Windows XP” screen saver, click the Screen Saver tab along the top of the Display Properties dialog box.
Чтобы ввести заставку в действие, щелкните на корешке вкладки Заставка в верхней части диалогового окна Свойства: Экран.
Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"
Windows ХР для "чайников"
Ратбон, Энди
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002
© Hungry Minds, Inc., 2001
Windows® XP For Dummies®
Rathbone, Andy
© 2001 Hungry Minds, Inc.
Time for the last Life Saver.
Пришло время последнего средства спасения.
DeChancie, John / Castle KidnappedДе Ченси, Джон / Замок похищенный
Замок похищенный
Де Ченси, Джон
Castle Kidnapped
DeChancie, John
© 1989 by John DeChancie
Click the Screen Saver tab, and then click the Power button.
На вкладке «Заставка» нажмите кнопку «Питание».
Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Симмонс, Курт
© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004
Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry
Simmons, Kurt
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
We offer you different types of short-term and long-term deposits: junior savers deposit, standard deposit, savings deposit, trust deposit and income deposit.
Мы предлагаем различные виды краткосрочных и долгосрочных вкладов: детский, стандартный, накопительный, доверительный и доходный депозиты.
©2006-2011 Baltic International Bank
©2006-2011 Baltic International Bank
Screen savers are great ways to give your computer something interactive to do when you step away from the screen.
Экранная заставка (Screen saver) выводится на экран в том случае, когда изображение на нем не изменяется в течение заданного периода времени.
Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Симмонс, Курт
© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004
Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry
Simmons, Kurt
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
If it is too high (say, above 50%), it may push aggressive savers and occasional users to switch from district heating to other heat options that offer more flexibility.
Если она завышена (например, выше 50%), это может подтолкнуть домовладения, активно сберегающие тепло или пользующиеся услугами централизованного теплоснабжения нерегулярно, переходить от ЦТ на другие виды отопления, обеспечивающие большую гибкость.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA

Añadir a mi diccionario

saver1/4
'seɪvəSustantivoбережливый человек

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

  1. 1.

    вкладчик

    Traducción agregada por Александр
    0
  2. 2.

    вкладчик

    Traducción agregada por Александр
    0

Expresiones

battery saver
регулятор потребляемой мощности в системе с батарейным питанием
energy saver
фактор энергосбережения
energy saver motor
электродвигатель с повышенным кпд
oil saver
предохранительный сальник
penny saver
Справочник для бережлиых
penny saver
экономный конверт
saver cable
трос экономайзера
small saver
мелкий вкладчик
small saver certificate
депозитный сертификат мелкого вкладчика
small saver certificate
сертификат мелкого вкладчика
space saver
компактный блок
space saver
пассивный эндопротез сухожилия
screen-saver
экранная заставка
time saver
дающий экономию времени
saver sub
переводник с перенарезаемой резьбой

Forma de la palabra

saver

noun
SingularPlural
Common casesaversavers
Possessive casesaver'ssavers'