El diccionario gramatical inglés-ruso

• dicts.lingvogrammar_en_ru.description

remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form

Глаголы remember, forget, regret в комбинации с инфинитивом и герундием

↑Verb + to-infinitive or ing-form?

Глаголы remember - помнить, forget - забывать, regret - сожалеть могут иметь в качестве дополнения как герундий (Ing-form), так и инфинитив с частицей to. Комбинация с инфинитивом и комбинация с герундием у этих глаголов имеют различные значения.

1. remember + To-infinitive означает "помнить о том, что нужно совершить некоторое действие в будущем"

   remember + Ing-form означает "помнить о некотором действии, которое произошло в прошлом".

2. forget + To-infinitive означает "забыть совершить какое-либо действие" (действие не имело места).

   forget + Ing-form означает "забыть то, что действие совершалось" (действие имело место).

3. regret + To-infinitive употребляют с глаголами типа say - сказать и inform - сообщить, чтобы с сожалением сообщить о чем-то.

   regret + Ing-form указывает на сожаление относительно совершившегося события.