sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario de física inglés-ruso- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
reflection coefficient
коэффициент отражения
Telecoms (En-Ru)
reflection coefficient
коэффициент отражения (напр. звука)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
The unsatisfactory quality of contour reproduction in said method and device is associated with the halftone dot size being dependent on the averaged value of the tone signal of an area, for example, of the reflection coefficient thereof.Недостаточное качество воспроизведения контуров в этом способе связано с тем, что размер растровой точки определяется усредненным значением оптического параметра участка, в частности, его коэффициента отражения.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
An electrical mechanical drive moves a semitransparent screen (15) or another diffuser with reflection coefficient about 4%.Электромеханический привод вводит в эту плоскость матовый экран 15 или другой рассеиватель с коэффициентом отражения порядка 4%.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The unsatisfactory quality of contour reproduction in said method and device is associated with the halftone dot size being dependent on the averaged value of the tone signal of an area, for example, of the reflection coefficient thereof.Неудовлетворительное качество воспроизведения контуров в этих способе и устройстве связано с тем, что размер растровой точки определяется усредненным значением сигнала тона участка оригинала, например, его коэффициентом отражения.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
At that on the external surface of the heterostructure of the generation region on the side of emission output at least one metallization layer with the high emission reflection coefficient is placed.При этом в области генерации со стороны вывода излучения на наружной поверхности гетероструктуры размещают по крайней мере один слой металлизации с высоким коэффициентом отражения излучения.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
At that on the external surface of the heterostructure from the above said side at least one metallization layer with the high emission reflection coefficient is placed.При этом на наружной поверхности гетероструктуры с указанной выше стороны размещают по крайней мере один слой металлизации с высоким коэффициентом отражения излучения.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
The argument of the complex reflection coefficient is the difference of the phases of the working and calibration measurements.Аргумент комплексного коэффициента отражения - разность фаз рабочего и калибровочного измерений.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The ratio of the amplitude of the reflected signal of the working measurement and the normalization factor is the modulus of the complex reflection coefficient.Отношение амплитуды отраженного сигнала рабочего измерения и нормировочного множителя - модуль комплексного коэффициента отражения.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
To the external surface of the amplification regions 8 the metallization sublayer 13 is attached made of silver with the reflection coefficient of emission equal to 98%.На наружную поверхность областей усиления 8 присоединен подслой металлизации 13 из серебра с коэффициентом отражения излучения равным 98%.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
reflection coefficientкоэффициент отраженияThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
This has made it possible to reduce the requirements to the value of reflection coefficients Rj and R2 approximately by an order of magnitude (10 times).Это позволило примерно на порядок (в 10 раз) снизить требования к величине коэффициентов отражения R1 и R2.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
To the cleaved facets 31 the reflective coatings 32 and 33 with reflection coefficients respectively Rj=99% and R2=5% were applied.На сколотые грани 31 нанесены отражающие покрытия 32 и 33, соответственно, с коэффициентами отражений Ri равным 99% и R2 равным 5%.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Technical results are also achieved through the fact that on both edge facets there are the reflectors of the optical resonator with reflection coefficients approximately equal to one.Технический результат достигается также тем, что на обе торцевые грани размещают отражатели оптического резонатора с коэффициентами отражения близкими к единице.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
The following embodiment of the SAE 40 used also in the SOA differed from the embodiment of the Laser 30 with two active layers with the tunnel passage of current between them only by reflection coefficients of the clarifying films 41, 42 of 0.01%.Следующая модификация ПУЭ 40, используемая также в ПОУ, отличалась от модификации Лазера 30 с двумя активными слоями при туннельном протекании тока между ними только коэффициентами отражений просветляющих покрытий 10 41,42, равными 0,01%.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The distinction of the SAE 40 from the Laser 30 consists in the clarifying films 41, 42 with equal reflection coefficients of 0.01% applied to the cleaved facets 31.Отличие ПУЭ 40 от Лазера 30 состоит в нанесённых на сколотые грани 31 просветляющих покрытий 41, 42 с одинаковыми коэффициентами отражений, равными 0,01%.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
On the said surface of heterostructure the metallization sublayer with the high coefficient of emission reflection is placed.При этом с указанной стороны на поверхности геτероструктуры размещают подслой металлизации с высоким коэффициентом отражения излучения.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
output reflection coefficient
коэффициент отражения на выходе
sound reflection coefficient
коэффициент звукоотражения
surface-reflection coefficient
коэффициент поверхностного отражения
wave reflection coefficient
коэффициент отражения волны
bottom reflection coefficient
коэффициент отражения от дна
electrical field intensity reflection coefficient
амплитудный коэффициент отражения электромагнитных волн
energy reflection coefficient
энергетический коэффициент отражения
negative reflection coefficient
отрицательный коэффициент отражения
water-bottom reflection coefficient
коэффициент отражения от дна