to be in a quandary — быть в затруднении, не знать, как поступить
to put into a quandary — поставить в затруднительное положение