sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
qua
[kwɑː] , [kweɪ]
нареч.; книжн.; лат.
как, в качестве
как таковой, сам по себе
Ejemplos de los textos
The Obama administration must seize the initiative and insist that Netanyahu unequivocally support Israeli withdrawal from the Occupied Territories the sine qua non for a two-state solution.Обама должен взять инициативу в свои руки и настоять на том, чтобы Нетаньяху недвусмысленно поддержал решение об уходе Израили с оккупированных территорий, что является sine qua non (непременным условием) для существования двух государств.Kuttab, DaoudКуттаб, Дауд
Pending nuclear disarmament, therefore, measures for reducing nuclear dangers are a conditioning qua non for safeguarding humankind’s collective security interests.Поэтому до ядерного разоружения меры по сокращению ядерной опасности являются непременным условием для гарантирования общих интересов безопасности человечества.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.07.2010
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
causa sine qua non
необходимая причина
conditio sine qua non
непременное условие
conditio sine qua non
обязательное условие
conditio sine qua non
обязательное, непременное условие
qui pro qua
недоразумение
qui pro qua
одно вместо другого
qui pro qua
путаница
sine qua non
необходимый
sine qua non
непременный
sine qua non
обязательное условие
sine qua non
обязательный
sine qua non
совершенно необходимый
sine qua non
то, без чего нельзя обойтись
sine qua non
требование
sine qua non
непременное условие