It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
pyramid
['pɪrəmɪd]брит. / амер.
сущ.
пирамида
предмет или некоторое образование, напоминающее по форме пирамиду
пирамидальное дерево
(pyramids) употр. с гл. в ед."пирамида" (вид бильярдной игры в 15 шаров)
бирж.продажа акций при повышении курса для покупки акций на большую сумму; финансовая пирамида
амер.вид лотереи, в которой один участник должен привлечь к ней ещё нескольких и т. п.
гл.
располагать в виде пирамиды
разг.нагромождать
бирж.продавать акции при повышении курса для покупки акций на большую сумму
организовывать какую-л. компанию в форме финансовой пирамиды
внезапно разбогатеть
резко подняться, подскочить в цене
Physics (En-Ru)
pyramid
пирамида
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
The Laplacian pyramid has the significant advantage that the original image can be reconstructed quickly from the sequence of images in the Laplacian pyramid by recursively expanding the images and summing them up.
Пирамида Лапласа имеет существенное преимущество, так как исходное изображение можно быстро реконструировать по последовательности изображений в пирамиде Лапласа с помощью рекурсивного растяжения изображений и их суммирования.
If the Egyptian Pharaoh Cheops “mechanically united” hundreds of thousands of workers to build his pyramid, is his role in the history of Egypt similar to that of capitalism in the history of the West?
Если египетский фараон Хеопс для постройки своей пирамиды «механически сплачивал» сотни тысяч рабочих, то похожа ли его роль в истории Египта на роль капитализма в истории Запада?
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
We will encounter several examples in this book: the pyramid as an efficient data structure for image processing, the concept of local orientation, and motion determination by filter techniques.
Мы встретимся с несколькими примерами в этой книге: с пирамидой как эффективной структурой данных для обработки изображений, понятием локальной ориентации и определением движения фильтрующими методами.
In other words, if I have had a particularly profitable recent period, I may try to pyramid my gains by placing a larger bet size assuming, of course, the right situation presents itself.
Иными словами, если в последнее время у меня был особенно прибыльный период, я могу попробовать умножить свою прибыль, открывая большую позицию, при условии, конечно, что существует подходящая для этого ситуация.
Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
The room in which they had been sitting till that moment was too small, and was divided in two by cotton curtains, behind which was a huge bed with a puffy feather mattress and a pyramid of cotton pillows.
Та же комната, в которой до сих пор сидели, была к тому же и тесна, разгорожена надвое ситцевою занавеской, за которою опять-таки помещалась огромная кровать с пухлою периной и с такими же ситцевыми подушками горкой.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
"That cairn of stones," she said, and I saw it perhaps a hundred yards away, about eight feet in height, builded of head-sized, gray stones, worn by the wind, the sand, the water, standing in the shape of a truncated pyramid.
- К этому каменному столбу, - ответила она, и в ста футах впереди я увидел каменный столб, футов восьми в высоту, сложенный из серых больших камней, отполированных временем, ветром, песком и водой, стоящих в форме треугольной пирамиды.
Zelazny, Roger / Nine Princes in AmberЖелязны, Роджер / Девять принцев Эмбера