sin ejemplosSe encuentra en 5 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
pulse rate
мед.
частота пульса
Biology (En-Ru)
pulse rate
частота пульса
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
On the other side, a maximum generated frequency and a minimum pulse rate of PG 3 are determined, respectively, by a pulse leading-edge time and a duration of a pulse itself.С другой стороны максимальная генерируемая частота и минимальная частота импульсов ГИ 3 определяются соответственно длительностью фронта и длительностью самого импульса.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Arterial pressure was 200/100 mm Hg, respiration frequency was 30 cycles per minute, pulse rate was 90 per minute, the lower extremities were pasty.Артериальное давление 200/100 мм. ртутного столба, частота дыхания 30 ударов в минуту, пульс 90 ударов в минуту, нижние конечности резко пастозны.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Objective data: shortness ofbreathhas disappeared (respiration rate was 20 per one minute), blood pressure normalized down to 120/80 mm Hg, pulse rate was 80 per one minute.Объективно: исчезла одышка - частота дыхания в минуту, нормализовалось давление АД 120/80 мм. ртутного столба, пульс 80 ударов в минуту.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Pulse rate was 72 per one minute.Пульс 72 удара в минуту.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Pumping was in pulse-repetition regime (QCW) at a pulse repetition rate of 50 Hz and a pulse duration of 1.3 msec.Накачка осуществлялась в импульсно-периодическом режиме с частотой следования импульсов 50 Гц при длительности импульса 1300 мкс.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The output signal frequency is the pulse repetition rate.Частоту выходного сигнала рассматривают как частота следования импульсов.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
wide-gap semiconductor due to less dependence on temperature ensures a capacity for work at significantly higher temperatures (up to 500 EC and even more) and at higher pulse repetition rates;широкозонный полупроводник обеспечивает в силу меньшей зависимости от температуры работоспособность при существенно более высоких температурах рабочей среды (до 500 °С и более) и больших частотах следования импульсов;http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
It does not permit effective operation at a high repetition rate of pulses.Это препятствует стабильной работе в режиме высокой частоты повторения импульсов.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The primary goal of this invention is the creation of a TE gas-discharge laser, providing effective laser operation in a mode of high repetition rate of pulses.Задачей изобретения является создание газоразрядного ТЕ-лазера, эффективно работающего в режиме высокой частоты повторения импульсов.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The proposed invention can be utilized for designing lasers with a high repletion rate of pulses, such as excimer lasers.Предлагаемое изобретение может использоваться в конструкции газовых лазеров с высокой частотой повторения импульсов, таких как эксимерные лазеры.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Another TE laser with a high repetition rate of pulses is known from a Japan patent application JP2004186310.Известен ТЕ лазер с высокой частотой повторения импульсов, заявка Японии Ns2004186310.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The repetition rate of such pulses should be selected taking into account the minimum duration of the pause between pulses and the required average intensity of the process.Частота следования таких импульсов должна выбираться с учётом минимальной длительности паузы между импульсами и требуемой средней интенсивности процесса.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
A duration of charging and discharging of the capacitors C1 and C2 determines a duration of meander half-periods and a repetition rate for output pulses of the generator.Длительность процессов заряда и разрядки конденсаторов Cl и C2 определяет длительность полупериодов меандра и частоту следования выходных импульсов генератора.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
This allows increasing the frequency repetition rate of laser pulses while keeping the same gas flow speed.Это позволяет увеличить частоту следования импульсов при той же скорости потока газа.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
pulse rate meter
пульсотахометр
changing pulse rate
изменяющаяся частота импульсов
pulse rate integrator
интегратор частоты пульса
pulse rate control unit
контрольный прибор частоты пульса
pulse rate tachometer
пульсотахометр