sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
projector
сущ.
проектировщик; составитель проектов, планов
прогнозист
прожектёр
проектор; проекционный аппарат; кинопроектор
прожектор
воен. гранатомёт; огнемёт; газомёт
тех.
проектирующий луч
излучатель
Physics (En-Ru)
projector
фото проекционный аппарат, излучатель (в гидроакустике), проекционная линза, проектор, оптический прожектор, прожектор (оптический), проекционная установка
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
The selection of the angle between the projector channels within the range from 15° to 60° is due to the following consideration: as the angle becomes smaller, pointing sensitivity decreases while larger angles lead to a decreased functional range.Выбор угла между каналами проектора в интервале от 15° до 60° обусловлен следующими соображениями: с уменьшением угла падает чувствительность наведения, при больших углах - уменьшается рабочий диапазон.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The test pattern projector functions as follows.Проектор тестовых картин функционирует следующим образом.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The compact nature of DLP projector technology has been put to good use lately in some very lightweight models.Компактная природа проекторов DLP позволяет создавать действительно миниатюрные модели.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
The projector of this cell was the most ancient student of the academy; his face and beard were of a pale yellow; his hands and clothes daubed over with filth.Изобретатель, сидевший в этой комнате, был одним из старейших членов Академии. Лицо и борода его были бледно-желтые, а руки и платье все вымазаны нечистотами.Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия ГулливераПутешествия ГулливераСвифт, Джонатан© Издательство "Правда", 1987Gulliver's travels into several remote nations of the worldSwift, Jonathan
If you plan to use an external LCD projector with your portable computer, be sure you match the native resolutions of the projector and your computer's LCD display.Если вместе с портативным компьютером планируется использовать жидкокристаллический проектор, удостоверьтесь, что базовые разрешения экрана и проектора совпадают.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
As in drafting, we can project three-dimensional figures created in three-dimensional virtual space onto the plane of a two-dimensional screen of a display or projector or similar devices for output of information.Аналогично черчению, можно проецировать объемные фигуры, созданные в виртуальном объемном пространстве на плоскость двухмерного экрана дисплея или проектора или аналогичных устройств вывода информации.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The design and functioning principle of the test pattern projector are practically the same as in the first modification of the instrument.Конструкция и принцип функционирования проектора тестовых картин практически те же, что и в приборе по I варианту его исполнения.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
My lord was pleased to represent me as a great admirer of projects, and a person of much curiosity and easy belief; which, indeed, was not without truth; for I had myself been a sort of projector in my younger days..Мой хозяин отрекомендовал меня как человека, увлекающегося проектами, весьма любознательного и легковерного, что, впрочем, было недалеко от истины, ибо в молодости я и сам был большим прожектером.Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия ГулливераПутешествия ГулливераСвифт, Джонатан© Издательство "Правда", 1987Gulliver's travels into several remote nations of the worldSwift, Jonathan
Because there is no test pattern projector in this prototype, the device is not suitable for testing visual acuity and for subjectively assessing the quality of and controlling the correction.Вследствие отсутствия в прототипе проектора тестовых картин, данное устройство не приспособлено для исследования остроты зрения, субъективной оценки качества вносимой коррекции и управления вносимой коррекцией.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
On each part of the screen projector for the left frame of the stereopair is fastened and focused and on the screen part—projector for the right frame of the stereopair.На каждой части экрана (для наблюдения левого кадра) жестко закреплен и сфокусирован проектор левого кадра стереопары, а на части экрана (наблюдения правого кадра) жестко сфокусирован проектор правого кадров стереопары.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Make sure that there are materials to decorate the conference hall with; campaign posters/outdoor advertisements, the AFEW flag, a screen and multimedia projector to show the video clip etc.Оформите зал, в котором будет проходить конференция, материалами кампании: постеры, другие материалы наружной рекламы, экран для показа видеоролика и так далее.
The system of refocusing of the projector of test patterns introduces added defocusing in the range between the minimum and the maximum while the accommodation of the eye is followed by the wave front sensor.Система перефокусировки проектора тестовых картин вносит дополнительную дефокусировку в диапазоне от минимума до максимума, и процесс аккомодации глаза отслеживается датчиком волнового фронта.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Find out if it's in the projector or the film."Выясните, в проектор он попал или на пленку.Fitzgerald, Francis Scott Key / The love of the last tycoonФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Последний магнатПоследний магнатФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© Издательство "Художественная литература", 1977The love of the last tycoonFitzgerald, Francis Scott Key© 1941 by Charles Scribner's Sons; copyright renewed© 1993 by Eleanor Lanahan, Matthew J. Bruccoli and Samuel J. Lanahan as Trustees
What actually happens is that the selected light acts like a projector that creates a 3D volume of atmospheric effects throughout the space where the light affects the scene.Действие эффекта Volume Light проявляется в том, что выбранный источник света выполняет роль прожектора, этот прожектор создает трехмерные атмосферные эффекты в той области пространства сцены, которая оказывается под воздействием света.Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"3ds max 8 для "чайников"Мортье, Шаммс© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006© Wiley Publishing, Inc., 20033ds max 5 For DummiesMortier, Shamms© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana
When this method is implemented in the instrument, there is a problem of the blurring of one of the edges of the image because the surface of the iris is inclined in relation to the projector.При реализации в устройстве данного способа возникает затруднение, вызванное размытостью одной из границ изображения, связанное с проекцией на наклонную (по отношению к проектору) плоскость радужной оболочки.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
3-dimension projector
стерео проектор
arc lamp projector
дуговой прожектор
arc-plasma projector
горелка плазменно-дуговой печи
audio-visual projector
звуковой проектор изображения
back projector
рирпроектор
background projector
проектор фона
box projector
кинопроектор в чемодане-футляре
cartridge projector
кассетный кинопроектор
ceiling projector
облачный прожектор
cinema projector
кинопроекционный аппарат
color projector
цветной проектор
continuous show slide projector
диапроектор для непрерывного показа
continuous-motion projector
кинопроектор с непрерывным движением киноленты
data projector
информационный проектор
electron-beam projector
установка электронно-лучевой проекционной литографии
Forma de la palabra
projector
noun
Singular | Plural | |
Common case | projector | projectors |
Possessive case | projector's | projectors' |