sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
probationer
[prə'beɪʃ(ə)nə]
сущ.
= probationer member испытуемый; стажёр; кандидат в члены
практикант (в первый год работы после сдачи выпускных экзаменов)
юр. условно осуждённый
рел. послушник
Law (En-Ru)
probationer
лицо, отбывающее пробацию
лицо, назначенное на должность с испытательным сроком
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
These recruits are expected to become probationer recruit agents in June 2003 following three months' training.После трехмесячного курса обучения, который завершится в июне 2003 года, выпускники будут назначены на должности стажеров в службах по набору кадров.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
The door opened, and a probationer, flushed and young and pretty, and looking in her lilac print and spreading white linen like a visitor from another world, stood in the dim opening.Открылась дверь, и вошла молодая хорошенькая практикантка из больницы, казавшаяся в своем белом халате, из-под которого выглядывало сиреневое платье в цветочек, гостем из иного мира.Tey, Josephine / Brat FarrarТэй, Джозефина / МистификацияМистификацияТэй, Джозефина© Перевод. Р.С.Боброва, 2010© The National Trust, 1949© Издание на русском языке AST Publishers, 2010Brat FarrarTey, Josephine© 1950 by Elisabeth MacKintosh© renewed by R.S. Latham
The police sergeant and the newest probationer patrolman sprang together, and together they mumbled, "All right, Doc."Сержант полиции и самый молодой полисмен-стажер одновременно подскочили, одновременно буркнули: — Слушаюсь, док.Lewis, Sinclair / ArrowsmithЛьюис, Синклер / ЭрроусмитЭрроусмитЛьюис, Синклер© "Государственное издательство художественной литературы", 1956ArrowsmithLewis, Sinclair© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.© 1925 by Harcourt, Inc.© renewed 1953 by Michael Lewis
With a Probationer it may be appropriate to offer the opportunity for them to see their time at your company as a learning experience.Ваша задача – помочь сотруднику понять, что время, проведенное в компании, в любом случае способствовало приобретению новых знаний и опыта.© The Well, 2009http://www.thewell.ru/ 11/28/2007
"I am Dr. Arrowsmith," he snorted, "and I've been informed that even probationers learn that the first duty of a nurse is to stand when addressing doctors!— Я доктор Эроусмит, — зарычал он, — и по моим сведениям, даже практиканток учат, что первый долг сиделки — встать, когда она говорит с врачом.Lewis, Sinclair / ArrowsmithЛьюис, Синклер / ЭрроусмитЭрроусмитЛьюис, Синклер© "Государственное издательство художественной литературы", 1956ArrowsmithLewis, Sinclair© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.© 1925 by Harcourt, Inc.© renewed 1953 by Michael Lewis
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
period of probationer
стажировка
probationer nurse
медицинская сестра-стажер
Forma de la palabra
probationer
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | probationer | probationers |
| Possessive case | probationer's | probationers' |