about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
EntrarRegistro
sin ejemplosSe encuentra en 6 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

present

  1. ['prez(ə)nt] брит. / амер.

    1. сущ.

      1. текущий момент; настоящее; настоящее время

      2. юр. письмо, документ

        1. (the present) лингв. ; = present tense настоящее время

        2. глагол в форме настоящего времени

    2. прил.

      1. присутствующий, имеющийся налицо; данный, наличествующий

      2. настоящий, теперешний; современный; существующий

      3. лингв. настоящий, настоящего времени

    1. ['prez(ə)nt] брит. / амер.

      сущ.

      дар, подарок, презент

    2. [prɪ'zent]

      гл.

      1. преподносить; дарить

        1. представлять

        2. театр. показывать (актёра)

        3. приходить на экзамен (о студентах, абитуриентах)

      3. представлять кандидата на духовную должность (какому-л. высокому духовному чину)

      4. представлять, являть собой

        1. давать, показывать, представлять (спектакль)

        2. передавать (телепрограмму, радиопередачу)

        1. подавать; передавать на рассмотрение (заявление, законопроект, прошение)

        2. юр. подавать исковое заявление

        1. помещать (что-л.) в определённом положении; поворачивать

        2. мед. предлежать (о положении плода)

      8. передавать, посылать

  3. [prɪ'zent]

    1. сущ.; воен.

        1. положение винтовки "на караул"

        2. взятие на караул

      2. взятие на прицел

    2. гл.; воен.

      1. брать на караул (оружие)

      2. прицеливаться, целить, целиться

LingvoGrammar (En-Ru)

present

— Различие значения в зависимости от позиции при существительном см. Adjectives after nouns, 4.

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

As regards judicial activities, the Office of the Prosecutor presented arguments in eight trials and worked on 14 cases in the pre-trial stage.
Что касается судебной деятельности, то Канцелярия Обвинителя представила свою аргументацию на восьми разбирательствах и занималась рассмотрением 14 дел на досудебной стадии.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
However, Mel concluded, the last idea presented obvious difficulties.
Правда, добавил Мел, эта последняя мера связана с явными трудностями.
Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / Аэропорт
Аэропорт
Хейли, Артур
© Издательство "Художественная литература", 1978
Airport
Hailey, Arthur
© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
A situation that none of the median queries presented thus far handles very well is the presence of duplicate values in the distribution set.
Если в выборке присутствуют дублирующиеся значения, такую ситуацию не сможет нормально обработать ни один из приведенных выше запросов, вычисляющих медиану.
Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL
Профессиональное руководство по Transact-SQL
Хендерсон, Кен
© ООО «Питер Принт», 2005
© 2000 by Addison-Wesley
The Guru's Guide to Transact-SQL
Henderson, Ken
© 2000 by Addison-Wesley
"We went up and made our peace with my aunt, and were presented in form to the Colonel and his youthful cub."
- Мы поднялись к тетушке, получили прощение и были представлены по всей форме полковнику и его сыну.
Thackeray, William Makepeace / The NewcomesТеккерей, Уильям Мейкпис / Ньюкомы
Ньюкомы
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Newcomes
Thackeray, William Makepeace
© 1898, by Harper & Brothers
NGO lending institutions are evenly presented in both urban and rural areas.
Согласно исследованиям, НКО одинаково представлены как в сельской, так и в городской местности.
© 2000-2007
© 2000-2007
All financial information presented in RR has been rounded to the nearest million.
Все финансовые показатели, представленные в рублях, округлены с точностью до ближайшего миллиона.
© 2008-2010 OAO Mosenergo
© 2008-2010 ОАО Мосэнерго
At that point, we also presented an oral summary of our documentation and answered any supplementary questions.
При этом мы также выступали с кратким устным изложением наших документов и отвечали на дополнительные вопросы.
© НАТО, 2003
© NATO 2003
The image of Lisa continually presented itself in the midst of his broodings. He drove it away with an effort together with another importunate figure, other serenely wily, beautiful, hated features.
Образ Лизы беспрестанно представлялся ему посреди его размышлений; он с усилием изгонял его, как и другой неотвязный образ, другие, невозмутимо-лукавые, красивые и ненавистные черты.
Turgenev, I.S. / A House of GentlefolkТургенев, И.С. / Дворянское гнездо
Дворянское гнездо
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1983
A House of Gentlefolk
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
In that report, in addition to informing the Assembly of the parties' request that the Mission maintain its presence in Guatemala until 2003, I presented a plan for gradually scaling down its operations until they concluded in 2003.
В этом документе, передав Ассамблее просьбу сторон сохранить присутствие Миссии в Гватемале до 2003 года, я также представил план постепенного сокращения масштабов операций, осуществление которого начнется в этом году
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The dynamics of marks registration is presented in Table 3.3.2.
Динамика регистрации знаков представлена в таблице 3.3.2.
© 2009 Роспатент
When establishing connection with CPC, a user will be presented with a voice menu enabling him to perform, by moving on the menu, the following operations:
При установлении соединения абонента с ЦОВ, ему должно быть предложено речевое меню, передвигаясь по которому, абонент должен иметь возможность выполнять следующие основные действия:
Every two years, the UNDP Executive Board considers the Report of the Administrator on UNV, which is presented by the UNV Executive Coordinator.
Раз в два года Исполнительный совет ПРООН рассматривает Доклад Администратора о ДООН, который представляется Исполнительным координатором ДООН.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
A legislative project has now been presented as draft bill to the Council of the Federation in the State Duma, and we anticipate that in the near future our legal framework will include this important and necessary act for the regions.
Сейчас законопроект направлен в качестве законодательной инициативы Совета Федерации в Государственную Думу, рассчитываем, что в ближайшей перспективе наше законодательство пополнится этим важным и нужным для регионов актом.
© eer.ru 2004 - 2008
I'll simply repeat what I have said above. He entered upon this path only because, at that time, it alone struck his imagination and presented itself to him as offering an ideal means of escape for his soul from darkness to light.
Просто повторю, что сказал уже выше: вступил он на эту дорогу потому только, что в то время она одна поразила его и представила ему разом весь идеал исхода рвавшейся из мрака к свету души его.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
The argument is treated as an integer, and presented as the character with that ASCII value.
Аргумент считается целым числом и выводится в виде символа с соответствующим кодом ASCII.
Holzner, Steven / Spring Into PHP 5Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле / PHP в примерах
PHP в примерах
Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле
© 2005 by Addison-Wesley
© 2007 by Binom Publishers, русскоязычное издание
Spring Into PHP 5
Holzner, Steven
© 2005 Pearson Education, Inc.

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

  1. 1.

    предъявлены

    Traducción agregada por ` AL
    Oro ru-en
    0
  2. 2.

    подарили

    Traducción agregada por Сергей Лещинский
    1
  3. 3.

    Презентовал(а)

    Представлял(а)

    Traducción agregada por Екатерина Бережнова
    0
  4. 4.

    подарила

    Traducción agregada por Armen Siranush Kazaryan Vardanyan
    0

Expresiones

finitely presented
конечно представленный
finitely presented group
конечно представимая группа
finitely presented module
конечно представимый модуль
finitely presented semigroup
конечно определенная полугруппа
finitely presented system
конечно представленная система
recursively presented
рекурсивно определенный
recursively presented
рекурсивно представленный
recursively presented group
рекурсивно определенная группа
presented power of attorney
предъявленная доверенность
presented mandate
предъявленный мандат
presented order
предъявленный ордер
presented target area
эффективная площадь цели
presented password
предъявленный пароль
all present and correct
все в порядке
all present and correct
все налицо

Forma de la palabra

present

verb
Basic forms
Pastpresented
Imperativepresent
Present Participle (Participle I)presenting
Past Participle (Participle II)presented
Present Indefinite, Active Voice
I presentwe present
you presentyou present
he/she/it presentsthey present
Present Continuous, Active Voice
I am presentingwe are presenting
you are presentingyou are presenting
he/she/it is presentingthey are presenting
Present Perfect, Active Voice
I have presentedwe have presented
you have presentedyou have presented
he/she/it has presentedthey have presented
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been presentingwe have been presenting
you have been presentingyou have been presenting
he/she/it has been presentingthey have been presenting
Past Indefinite, Active Voice
I presentedwe presented
you presentedyou presented
he/she/it presentedthey presented
Past Continuous, Active Voice
I was presentingwe were presenting
you were presentingyou were presenting
he/she/it was presentingthey were presenting
Past Perfect, Active Voice
I had presentedwe had presented
you had presentedyou had presented
he/she/it had presentedthey had presented
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been presentingwe had been presenting
you had been presentingyou had been presenting
he/she/it had been presentingthey had been presenting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will presentwe shall/will present
you will presentyou will present
he/she/it will presentthey will present
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be presentingwe shall/will be presenting
you will be presentingyou will be presenting
he/she/it will be presentingthey will be presenting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have presentedwe shall/will have presented
you will have presentedyou will have presented
he/she/it will have presentedthey will have presented
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been presentingwe shall/will have been presenting
you will have been presentingyou will have been presenting
he/she/it will have been presentingthey will have been presenting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would presentwe should/would present
you would presentyou would present
he/she/it would presentthey would present
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be presentingwe should/would be presenting
you would be presentingyou would be presenting
he/she/it would be presentingthey would be presenting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have presentedwe should/would have presented
you would have presentedyou would have presented
he/she/it would have presentedthey would have presented
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been presentingwe should/would have been presenting
you would have been presentingyou would have been presenting
he/she/it would have been presentingthey would have been presenting
Present Indefinite, Passive Voice
I am presentedwe are presented
you are presentedyou are presented
he/she/it is presentedthey are presented
Present Continuous, Passive Voice
I am being presentedwe are being presented
you are being presentedyou are being presented
he/she/it is being presentedthey are being presented
Present Perfect, Passive Voice
I have been presentedwe have been presented
you have been presentedyou have been presented
he/she/it has been presentedthey have been presented
Past Indefinite, Passive Voice
I was presentedwe were presented
you were presentedyou were presented
he/she/it was presentedthey were presented
Past Continuous, Passive Voice
I was being presentedwe were being presented
you were being presentedyou were being presented
he/she/it was being presentedthey were being presented
Past Perfect, Passive Voice
I had been presentedwe had been presented
you had been presentedyou had been presented
he/she/it had been presentedthey had been presented
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be presentedwe shall/will be presented
you will be presentedyou will be presented
he/she/it will be presentedthey will be presented
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been presentedwe shall/will have been presented
you will have been presentedyou will have been presented
he/she/it will have been presentedthey will have been presented