sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
preparative
[prɪ'pærətɪv]
прил.
подготавливающий, подготовительный; предварительный
сущ.
подготовка, приготовление
военный или морской сигнал подготовки (исполняемый на барабане или на горне)
Ejemplos de los textos
ABSTRACT. The invention relates to medicine and the chemical and pharmaceutical industry, in particular to antibiotic preparative forms.Abstract: The invention relates to medicine and the chemical and pharmaceutical industry, in particular to antibiotic preparative forms.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
A further point of preparative significance still requires explanation, however.Некоторого пояснения требует еще одна реакция, имеющая препаративное значение.Sykes, Peter / A Guidebook to Mechanism in Organic ChemistryСайкс, П. / Механизмы реакций в органической химииМеханизмы реакций в органической химииСайкс, П.© Перевод нa русский язык, издательство «Химия», 1977 г.A Guidebook to Mechanism in Organic ChemistrySykes, Peter© Peter Sykes, 1961, 1965© Longman Group Ltd 1970, 1975, 1981, 1986
Its disadvantages are: the laboriousness of preparative producing and purification, high hydrophoby and, as a consequence, slow accumulation in tumour and low stability of water solutions of medicinal forms at storage.Его недостатком является трудоемкость выделения и очистки в препаративных количествах, высокая гидрофобность и, как следствие, медленное накопление в опухоли и низкая стабильность водных растворов лекарственных форм при хранении.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The invention relates to medicine and chemical and pharmaceutical industry, in particular to antibiotic preparative forms.Изобретение относится к области медицины и химико-фармацевтической промышлен- 5 ности и касается препаративных форм антибиотиков.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Thus for example, water, saline solutions, dextrose solutions (for example DW5), electrolyte solutions or any other proton, pharmaceutically acceptable medium is typically used for liquid preparative forms.Так, например, для жидких прераративных форм в качестве носителя обычно используют воду, солевые растворы, растворы декстрозы (например, DW5), растворы электролитов или любую другую протонную, фармацевтически приемлемую среду.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
The tautomeric equilibrium between enols and ketones or aldehydes (keto-enol tautomerism) is a form of prototropy, but is not normally a preparative reaction. For some ketones, however, both forms can be preparedТаутомерное равновесие между енолами и кетонами или альдегидами обычно не рассматривают как препаративную реакцию, хотя некоторые кетоны можно получить в обеих формахMarch, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Hie invention relates to preparative and technological biochemistry and represents the obtaining of bioactive chemical composition. The invention can be used in cell biology, medicine and veterinary.Изобретение относится к препаративной и технологической биохимии и касается получения биологически активного химического соединения и может быть использовано в клеточной биологии, практической медицине и ветеринарии.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The conversion of base XI to the corresponding salt was done by the usual methods used in preparative organic chemistry—by treating a solution or suspension of base XI with a solution of organic or inorganic acid.Превращение основания XI в соответствующую соль осуществлено обычными методами, используемыми в препаративной органической химии - путем обработки раствора или суспензии основания XI раствором органической или неорганической кислотыhttp://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The necessary preparative form is selected depending on the selected method of administration.Необходимая препаративная форма выбирается в зависимости от выбранного способа введения.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Poor organoleptic characteristics are another problem related to the production of preparative forms of antibiotics.Еще одной проблемой, связанной с производством препаративных форм антибиотиков является их плохие органолептические характеристики.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
A drawback of the given synthesis method is formation of a byproduct and the need in using preparative thin-layer chromatography to purify the target product that complicates the process and must inevitably lead to lowering yields.Недостатком данного способа синтеза является образование побочного продукта и необходимость применения препаративной тонкослойной хроматографии для очистки целевого продукта, что усложняет процесс и должно с неизбежностью приводить к снижению выхода.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
preparative column
препаративная колонка
preparative isoelectrofocusing
препаративное изоэлектрическое фокусирование
preparative signal
подготовительный сигнал
preparative treatment
предварительная обработка
preparative flag
сигнальный флаг "подготовительный"
preparative layer chromatography
препаративная тонкослойная хроматография
semi-preparative
полупрепаративный
Forma de la palabra
preparative
noun
Singular | Plural | |
Common case | preparative | preparatives |
Possessive case | preparative's | preparatives' |