sin ejemplosSe encuentra en 5 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
periodicity
[ˌpɪərɪə'dɪsətɪ]
сущ.
периодичность, повторяемость
Physics (En-Ru)
periodicity
периодичность
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
In this chapter we shall discuss those properties of the electronic levels that depend only on the periodicity of the potential, without regard to its particular form.В этой главе рассмотрены свойства электронных уровней, зависящие лишь от периодичности потенциала и безразличные к его точному виду.Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
Prove the almost periodicity of this sequence.Докажите почти периодичность этой последовательности.Макаров, Б.М.,Голузина, М.Г.,Лодкин, А.А.,Подкорытов, А.Н. / Избранные задачи по вещественному анализуMakarov, B.M.,Goluzina, M.G.,Lodkin, A.A.,Podkorytov, A.N. / Selected Problems in Real AnalysisSelected Problems in Real AnalysisMakarov, B.M.,Goluzina, M.G.,Lodkin, A.A.,Podkorytov, A.N.©1992 by the American Mathematical Society.Избранные задачи по вещественному анализуМакаров, Б.М.,Голузина, М.Г.,Лодкин, А.А.,Подкорытов, А.Н.© "Наука". Физматлит, 1992
Then the HL preparation was administered daily per 40 mg without observing any weekly periodicity.Далее препарат аполактоферрина вводили ежедневно по 40 мг без соблюдения недельной цикличности.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Particular attention should be given to the periodicity of conference reviewsОсобое внимание следует уделить периодичности проведения обзоров хода осуществления решений конференций.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.01.2011
The critics go further, and maintain that the ear is capable of recognising as a tone any periodicity within certain limits of frequency.Критики идут дальше и утверждают, что ухо способно воспринимать в качестве тона любую периодичность в известных пределах частот.Strutt, John William / The Theory of Sound. Volume IIСтретт, Джон Вильям / Теория звука. Том IIТеория звука. Том IIСтретт, Джон ВильямThe Theory of Sound. Volume IIStrutt, John William
under sale-and-purchase agreements entered into with a periodicity of every half month on the basis of general agreement No. Yu-21/612 of 31 July 1996, 25,322,612.411 tonnes of oil for an overall sum of RUB 6,622,270,514.81 from OAO Yuganskneftegas;по договорам купли-продажи, заключаемым с периодичностью каждые полмесяца на основании генерального соглашения № Ю-21/612 от 31 июля 1996 г., у ОАО «Юганскнефтегаз» 25 322 612,411 тонн нефти на общую сумму 6 622 270 514,81 руб.;© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011http://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedevhttp://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011
Although the concept of the 'temporal chain' has been introduced, no metrical concept of periodicity was associated with it.Хотя было введено понятие «временная цепь», с ним не было связано никакого метрического Понятия периодичности.Whitrow, G.J. / The Natural Philosophy of TimeУитроу, Дж. / Eстественная философия времениEстественная философия времениУитроу, Дж.© Перевод с английского: Ю. Молчанов, В. Скурлатов, С. Шушурин, 1964, 2002© Едиториал УРСС, 2002The Natural Philosophy of TimeWhitrow, G.J.
The beginning of observations can vary due to a periodicity of a low and high tide current.Начало наблюдений может измениться из-за периодичности приливов и отливов.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 18.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 18.10.2011
In addition, however, there may also be more extended defects in which the lattice periodicity is violated along a line, or even over an entire plane.Помимо того, однако, могут иметься протяженные дефекты, в которых периодичность решетки нарушена на линии или даже на целой плоскости.Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
In view of the periodicity F we can restrict our considerations to values of w1 and w2 in the range F.Пусть F. Ввиду периодичности F можно считать, что F.Lang, Serge / Elliptic FunctionsЛенг, Серж / Эллиптические функцииЭллиптические функцииЛенг, Серж© 1973 by Addison- Wesley Publishing Company, Inc.© Перевод на русский язык. Издательство «Наука» Главная редакция физико-математической литературы, 1984Elliptic FunctionsLang, Serge© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
Another disadvantage of the prototype is periodicity of the process.Еще одним недостатком прототипа является периодичность процесса.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Nevertheless, these contours are not free from the stepwise distortion as far as they are formed by the halftone dots of relatively low spatial periodicity.Тем не менее, контуры изображения имеют ступенчатые искажения, так как состоят из растровых точек, имеющих относительно низкую пространственную частоту повторения.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Another important application is to functions in real space whose only periodicity is that imposed by the Born-von Karman boundary conditionРассмотрим функции в реальном пространстве, имеющие лишь периодичность, накладываемую граничными условиями Борна — КарманаАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
A technical result of utilization of this invention is a periodicity of controlling the surface profile of a moving object as well as increase in control rate and accuracy.Техническим результатом использования изобретения является периодичность контроля профиля поверхности подвижного объекта, увеличение скорости и точности контроля.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Neither would the protection of human rights be improved by changing the reporting periodicity of respective treaties or by merging all the treaty bodies into a single organ.Изменить периодичность, установленную различными документами для представления докладов, или слить все органы в один также не приведет к укреплению защиты прав человека.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 16.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 16.03.2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
almost periodicity
почти периодичность
band of periodicity
полоса периодичности
daily periodicity
суточная периодичность
double periodicity
двойная периодичность
geometric periodicity
геометрическая периодичность
hidden periodicity
скрытая периодичность
latent periodicity
скрытая периодичность
module of periodicity
модуль периодичности
modulus of periodicity
модуль периодичности
periodicity condition
условие периодичности
periodicity factor
множитель периодичности
periodicity isomorphism
изоморфизм периодичности
periodicity morphism
морфизм периодичности
periodicity of curve
периодичность кривой
periodicity of function
периодичность функции
Forma de la palabra
periodicity
noun
Singular | Plural | |
Common case | periodicity | *periodicities |
Possessive case | periodicity's | *periodicities' |