Ejemplos de los textos
Nevertheless, it was particularly unpleasant to him to meet certain persons, whose presence aroused in him great misgivings.Тем не менее ему особенно неприятны были иные встречи, возбуждавшие в нем, по некоему предчувствию, большие сомнения.Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья КарамазовыБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988The brothers KaramazovDostoevsky, Fyodor
In accordance with the terms of the USD Notes, the Bank is required to maintain certain financial ratios particularly with regard to its liquidity, capital adequacy, and lending exposures.В соответствии с условиями облигаций в долларах США, Банк обязан соблюдать определенные финансовые коэффициенты, в частности коэффициентликвидности, достаточности капитала и размера кредитного риска.Далхаймер, Маттиас Калле© 2009-2011 «BTA Bank»http://bta.kz/ 11/24/2011
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
в особенности к определенным
Traducción agregada por Alex SosBronce en-ru - 2.
Особенно к определенным / к некоторым
Traducción agregada por Славик Сокур