p.

On p. 217 we saw that the properties of a cyclopropane ring are in some ways similar to those of a double bond.

В т. 1, разд. 4.23 речь шла о том, что свойства циклопропанового кольца в некотором смысле близки свойствам двойной связи.

March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.

© перевод на русский язык, «Мир», 1987

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

The group G contains F for almost all p.

Группа G содержат F для почти всех р.

Lang, Serge / Elliptic FunctionsЛенг, Серж / Эллиптические функции

Эллиптические функции

Ленг, Серж

© 1973 by Addison- Wesley Publishing Company, Inc.

© Перевод на русский язык. Издательство «Наука» Главная редакция физико-математической литературы, 1984

Elliptic Functions

Lang, Serge

© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.

Then, with the assumption made on p. 182, we have F and hence F.

Тогда при тех же предположениях, что и на стр. 200, мы имеем F, а следовательно, F.

Hodge, W. V. D,Pedoe, D. / Methods of Algebraic Geometry Volume IIХодж, В.,Пидо, Д. / Методы алгебраической геометрии. Том 2

Методы алгебраической геометрии. Том 2

Ходж, В.,Пидо, Д.

Methods of Algebraic Geometry Volume II

Hodge, W. V. D,Pedoe, D.

© Cambridge University Press

The second follows at once by considering q — p.

Второе немедленно следует из первого: достаточно применить его к полиному q — р.

Lang, Serge / SL2(R)Ленг, Серж / SL2(R)

SL2(R)

Ленг, Серж

© Перевод на русский язык, «Мир», 1977

© 1975 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.

SL2(R)

Lang, Serge

© 1985 by Springer-Verlag New York Inc.

© 1975 by Addison-Wesley Publishing Company. Inc.

In accordance with subparagraph 24 p. 15.1 art 15 of the Charter of IDGC of Volga, JSC a major transaction must be approved by the Board of Directors prior to its execution.

Согласно пп. 24 п. 15.1 ст. 15 Устава ОАО «МРСК Волги» крупная сделка до ее совершения должна быть одобрена Советом директоров Общества.

© 2009-2011 IDGC of Volgi

http://www.mrsk-volgi.ru/ 12/29/2011

© 2009-2011 ОАО "МРСК Волги"

http://www.mrsk-volgi.ru/ 12/29/2011

The solution obtained accordingly to the p. 14 undergoes concentration using vacuum concentrator at 45° C.

Раствор, полученный в пункте 14, концентрируют на вакуумном концентраторе при 45 C.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Colojoara and Foia§ [1] (see also [4; p.l]) show that a(x(A)) = a(x) for every x e X, A e p(x).

Коложоара и Фойаш [1] (см. также [4; стр. 1]) показали, что сг (х (1)) = сг (х) для всех х 6 Ж, X 6 р (х).

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторы

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

Let A be defined over a field of characteristic p.

Пусть кривая А определена над полем характеристики р.

Lang, Serge / Elliptic FunctionsЛенг, Серж / Эллиптические функции

Эллиптические функции

Ленг, Серж

© 1973 by Addison- Wesley Publishing Company, Inc.

© Перевод на русский язык. Издательство «Наука» Главная редакция физико-математической литературы, 1984

Elliptic Functions

Lang, Serge

© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.

We will next study how the tangent cone approximates the variety V near the point p.

Теперь мы рассмотрим, как касательный конус аппроксимирует многообразие в окрестности точки р.

Cox, David,Little, John,O'Shea, Donal / Ideals, Varieties, and Algorithms: An Introduction to Computational Algebraic Geometry and Commutative AlgebraКокс, Дэвид,Литтл, Джон,О'Ши, Донал / Идеалы, многообразия и алгоритмы. Введение в вычислительные аспекты алгебраической геометрии и коммутативной алгебры

Идеалы, многообразия и алгоритмы. Введение в вычислительные аспекты алгебраической геометрии и коммутативной алгебры

Кокс, Дэвид,Литтл, Джон,О'Ши, Донал

© 1997, 1992 Springer-Verlag New York, Inc.

© перевод на русский язык, «Мир», 2000

Ideals, Varieties, and Algorithms: An Introduction to Computational Algebraic Geometry and Commutative Algebra

Cox, David,Little, John,O'Shea, Donal

© 1997, 1992 Springer-Verlag New York, Inc.

In live-variable analysis wc wish to know for variable x and point p whether the value of x at p could be used along some path in the flow graph starting at p.

Анализ активных переменных состоит в том, что для данной переменной х и точки р мы хотим узнать, может ли значение х в точке р быть использовано вдоль некоторого, начинающегося в р пути графа потока.

Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструменты

Компиляторы: принципы, технологии, инструменты

Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985

© 2001

© Издательский дом "Вильямс", 2001

Compilers: Principles, Techniques, and Tools

Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey

© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE

© 1986

Since the called procedure x is nested more deeply than p, it must be declared within p, or it would not be accessible to p.

Поскольку вызываемая процедура х вложена глубже р, она должна быть объявлена в р (иначе из р она будет недоступна).

Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструменты

Компиляторы: принципы, технологии, инструменты

Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985

© 2001

© Издательский дом "Вильямс", 2001

Compilers: Principles, Techniques, and Tools

Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey

© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE

© 1986

Method on p. 2 differs by use of inorganic or organic composition as deoxidizer, preferably not containing oxygen atoms and halogen.

Способ по п.2, отличающийся тем, что в качестве восстановителя используют неорганическое или органическое соединение, предпочтительно, не содержащее атомов кислорода и галогенов.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

The method of proof is to consider all spacelike surfaces without edge which contain p.

Метод доказательства состоит в том, чтобы рассмотреть пространственноподобные поверхности без края, которые содержат точку р.

Hawking, Stephen,Ellis, G.F.R. / The large scale structure of space-timeХокинг, Стивен,Эллис, Дж. / Крупномасштабная структура пространства-времени

Крупномасштабная структура пространства-времени

Хокинг, Стивен,Эллис, Дж.

© Cambridge University Press, 1973

© Перевод на русский язык, «Мир», 1977

The large scale structure of space-time

Hawking, Stephen,Ellis, G.F.R.

© Cambridge University Press 1973

There is a known curve of neurology (see M. Brezhe «(Electric activity of nervous system», Mir Publishers, 1979. p. 30), showing the threshold of "sensitivity" of nerve fibres depending on the energy and duration of influence.

Известна кривая неврологии, (см. книгу М. Бреже. 20 «Электрическая активность нервной системы», Изд-во Мир, 1979. стр.30), показывающая порог "чувствительности" нервных волокон в зависимости от силы и длительности воздействия.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Euler was the first to state that for any prime p there is some number whose order is equal to p— 1, and he called such a number a primitive root for the prime p.

Эйлер первым сформулировал теорему о том, что для любого простого числа р найдется число, порядок которого равен р — 1, и назвал такое число первообразным корнем для простого р.

Davenport, H. / The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of NumbersДэвенпорт, Г. / Высшая арифметика: введение в теорию чисел

Высшая арифметика: введение в теорию чисел

Дэвенпорт, Г.

The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of Numbers

Davenport, H.

© the Estate of H. Davenport 1962, 1968, 1970, 1982