orthogonal

On the whole, the second embodiment of the specified method jointly uses the methods of adaptive antenna system and the orthogonal transmit diversity.

Таким образом, согласно второму варианту объединяют способ передачи сигнала с использованием адаптивной антенной решётки и способ ортогональной разнесённой передачи.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

Cells of spacing grids may be formed, in particular, by orthogonal crossing plates or by pressing from tube blanks and connecting them therebetween and with a surrounding rim by welding or soldering.

Ячейки дистанционирующих решеток могут быть образованы, в частности перпендикулярными пересекающими пластинами, или путем штамповки из трубных заготовок и соединения их между собой и охватывающим ободом посредством сварки или пайки.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

By this definition, the Array and the Destroy policies are not orthogonal.

На основании данного определения можно утверждать, что стратегии Array и Destroy не являются ортогональными.

Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++

Современное проектирование на C++

Александреску, Андрей

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.

© Издательский дом "Вильямс", 2002

Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied

Alexandrescu, Andrei

© 2001 by Addison-Wesley

The functions F form a complete orthogonal basis for F

Функции F образуют полную ортогональную систему в пространстве F.

Lang, Serge / SL2(R)Ленг, Серж / SL2(R)

SL2(R)

Ленг, Серж

© Перевод на русский язык, «Мир», 1977

© 1975 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.

SL2(R)

Lang, Serge

© 1985 by Springer-Verlag New York Inc.

© 1975 by Addison-Wesley Publishing Company. Inc.

Any functions that satisfy the above relation are said to be orthogonal.

Все функции, удовлетворяющие этому соотношению, называются ортогональными.

Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теория

Квантовая теория

Бом, Д.

Quantum Theory

Bohm, David

© renewed 1979 by David Bohm.

© 1951 by Prentice-Hall, Inc.

Then there exists a Hilbert space H+ which contains H as a subspace and there exists an orthogonal resolution of the identity Et for the space H+ such that (F) for each (F) where P+ is the operator of projection on H.

В таком случае существует гильбертово пространство Н+, содержащее Н в качестве подпространства, и существует такое ортогональное разложение единицы Et пространства Н+, что при любом (F), где Р+ - оператор проектирования на Н.

Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространстве

Теория линейных операторов в гильбертовом пространстве

Ахиезер, Н. И.,Глазман, И. М.

Theory of linear operators in Hilbert space

Akhiezer, N.,Glazman, I.

The QPSK bit stream is usually partitioned into an even and odd (/ and Q) stream; each new stream modulates an orthogonal component of the carrier at half the bit rate of the original stream.

Поток битов QPSK обычно разбивается на четный и нечетный (синфазный и квадратурный) потоки; каждый новый поток модулирует ортогональный компонент несущей со скоростью, вдвое меньшей скорости исходного потока.

Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

According to this invention the method for adaptive screening a continuous tone original is comprised in that the latter is divided by areas, for example, in form of squares located in the orthogonal grid.

Способ адаптивного растрирования полутонового оригинала согласно изобретению состоит в том, что оригинал изображения разделяют на участки, имеющие, например, квадратную форму и расположенные в ортогональной решетке.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Each representation of a compact group G on an n-dimensional real vector space V is equivalent to an orthogonal representation of G on R".

Каждое представление компактной группы G на n-мерном вещественном векторном пространстве V эквивалентно ортогональному представлению группы G на R".

Bredon, Glen / Introduction to compact transformation groupsБредон, Г. / Введение в теорию компактных групп преобразований

Введение в теорию компактных групп преобразований

Бредон, Г.

© Перевод на русский язык. Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. 1980

Introduction to compact transformation groups

Bredon, Glen

© 1972, by Academic Press, Inc.

For example, the use of orthogonal M-sequences as PSPs has optimal correlation properties in respect of signal/noise relation at correlation reception.

Например, использование в качестве ПСП ортогональных М- 5 последовательностей имеет оптимальные корреляционные свойства по отношению сигнал/шум при корреляционном приеме.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The bridging of the additional area to the floors of the old part of the building is pre-cast with the cast-in-place concrete with the diagonal/orthogonal guyed armature.

Перекрытия дополнительных площадей, пристроенных на этажах старой части дома выполнены сборно-монолитными с расположенной в диагональных и ортогональных направлениях предварительно напряженной вантовой арматурой.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

All transmitted pilot signals for directional transmission and the information signal are mutually orthogonal or quasi-orthogonal.

Все передаваемые пилот сигналы для направленной передачи и информационный сигнал ортогональны или квазиортогональны между собой.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

The object beam polarization vector is set in the position orthogonal to the initial one.

Вектор поляризации объектного пучка устанавливают в положении ортогональном исходному.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

1. Show that any set of mutually orthogonal nontrivial vectors is linearly independent.

1. Показать, что произвольные взаимно ортогональные ненулевые векторы линейно независимы.

Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матриц

Введение в теорию матриц

Беллман, Р.

Introduction To Matrix Analysis

Bellman, Richard

© 1960 by The RAND Corporation

The other eigenvector is orthogonal to the line, and the corresponding eigenvalue is unequal to zero and gives the rotation axis for maximum inertia.

Другой собственный вектор ортогонален линии, а соответствующее собственное значение не равно нулю и задает ось вращения для максимальной инерции

Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005