She wouldn't make old bones. — Она не доживёт до старости.
Si conoces la traducción correcta de «old bones» al ruso, agrégala al diccionario popular.