sin ejemplosSe encuentra en 7 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
multiplication
[ˌmʌltɪplɪ'keɪʃ(ə)n] брит. / амер.
сущ.
мат. умножение
размножение, разведение (животных и растений)
увеличение
Physics (En-Ru)
multiplication
перемножение, размножение, умножение
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
We can prove this statement by referring to the convolution theorem which states that convolution is a point-wise multiplication in the Fourier space.Мы можем доказать это утверждение, сославшись на теорему о свертке, которая утверждает, что свертка является поточечным умножением в Фурье-пространстве.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
The rules of multiplication are the same as in the decimal system.(Если написать числа по десятичной системе, то речь идет об умножении 145 на 18.)Courant, Richard,Robbins, Herbert / What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsКурант, Р.,Роббинс, Г. / Что такое математика? Элементарный очерк идей и методовЧто такое математика? Элементарный очерк идей и методовКурант, Р.,Роббинс, Г.© МЦНМО, 2001What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsCourant, Richard,Robbins, Herbert© 1941 (renewed 1969) by Richard Courant© 1996 by Oxford University Press, Inc.
Thus right as well as left ideals contain sums and differences of their elements [and both are closed under multiplication too].Таким образом, правые, так же как и левые, идеалы содержат суммы и разности своих элементов (и замкнуты относительно умножения).Baer, Reinhold / Linear Algebra and Projective GeometryБэр, Р. / Линейная алгебра и проективная геометрияЛинейная алгебра и проективная геометрияБэр, Р.© Издательство иностранной литературы, 1955Linear Algebra and Projective GeometryBaer, Reinhold© 1965, by Academic Press
Imbalance in the microbiocenosis of the intestine leads in many cases to disturbances in the immune system status, as well as to active multiplication of the unicellular fungi that colonize the mucosa of the large intestine.Нарушенное равновесие в микробиоценозе кишечника в ряде случаев ведет к нарушениям со стороны иммунной системы, а также активному размножению одноклеточных грибов, которые колонизируют слизистую оболочку толстого кишечника.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
These operators include arithmetic for numbers: addition (+), subtraction (-), multiplication (*), and division (/), along with the incremental (++) and decremental (-) shortcuts for increasing or decreasing the value of a number by 1.Это арифметические операторы сложения (+), вычитания (-), умножения (*) и деления (/), а также операторы инкремента (+ + ) и декремента (--) для увеличения и уменьшения числового значения на единицу.Ullman, Larry / PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideУльман, Ларри / Основы программирования на РНРОсновы программирования на РНРУльман, Ларри© 2001 by Peachpit Press© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2001PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideUllman, Larry© 2001 by Larry Ullman
Known devices have insufficient conversion efficiency and frequency multiplication ratio.Известные устройства имеют недостаточную эффективность преобразования и кратность умножения частоты.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The method of claim 1, wherein endothelial cells are cultivated for multiplication.Способ по п. l, отличающийся тем, что включает размножение эндотелиальных клеток культивированием.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
On a frequency of 94 GHz, an output power value attains 50 mW at an input power of 800 mW and multiplication ratio equal to 15.На частоте 94 ГГц значение выходной мощности достигает величины 50 мВт при входной мощности 800 мВт и кратности умножения 15.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
First, we shall limit ourselves to the operators + and *, representing addition and multiplication.Во-первых, ограничимся операторами + и *, представляющими сложение и умножение.Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийВведение в теорию автоматов, языков и вычисленийХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри© Издательский дом "Вильямс", 2002© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001Introduction to automata theory, languages, and computationHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey© 2001 by Addison-Wesley
The second multiplier 73 performs the point-by- point multiplication of the codes sent to its first, 73.1 in, and second, 73.2 in, in-ports.Второй умножитель - 73 осуществляет поточечное перемножение кодов, поступивших на его первый и второй входы.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
If the quantity of isolated from tumor vessels EC is insufficient the method also assumes the multiplication of the EC by their cultivation.При недостаточном количестве выделившихся из сосудов опухоли ЭК способ может включать размножение ЭК культивированием.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Multiplier 31 performs the point-by-point multiplication of the codes that entered its first, 31.1.in, and second, 31.2.in, in-ports.Умножитель - 31 осуществляет поточечное перемножение кодов, поступивших на его первый и второй входы.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The first multiplier 63 performs the point-by-point multiplication of the codes sent to its first, 63.1.in, and second, 63.2. in, in-ports.Первый умножитель - 63 осуществляет поточечное перемножение кодов, поступивших на его первый и второй входы.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Then F, since in the determinantal expression for F the first determinant is zero after multiplication by F, and in each of the other determinants two rows become identical after the substitutions have been made.Тогда F, так как в выражении для F через определители первый определитель после умножения на F дает нуль, а остальные будут содержать после подстановки по две одинаковых строки.Hodge, W. V. D,Pedoe, D. / Methods of Algebraic Geometry Volume IIХодж, В.,Пидо, Д. / Методы алгебраической геометрии. Том 2Методы алгебраической геометрии. Том 2Ходж, В.,Пидо, Д.Methods of Algebraic Geometry Volume IIHodge, W. V. D,Pedoe, D.© Cambridge University Press
So, suppose S is invariant under multiplication by z.Пусть S инвариантно относительно умножения на z.Гофман, К. / Банаховы пространства аналитических функцийHoffman, Kenneth / Banach spaces of analytic functionsBanach spaces of analytic functionsHoffman, Kenneth© 1962 by Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, N. J.Банаховы пространства аналитических функцийГофман, К.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
abbreviated multiplication
сокращенное умножение
abridged multiplication
сокращенное умножение
addition-multiplication magic square
магический квадрат сложения и умножения
accumulative multiplication
умножение с накоплением частных произведений
algebraic multiplication
алгебраическое умножение
analog multiplication
аналоговое умножение
analog multiplication
перемножение непрерывных величин
associative multiplication
ассоциативное умножение
avalanche multiplication
лавинное умножение
avalanche multiplication factor
коэффициент лавинного умножения
binary multiplication
двоичное умножение
binary multiplication
умножение в двоичной системе
biscalar multiplication
бискалярное умножение
bilinear multiplication
билинейное умножение
block multiplication
блочное умножение
Forma de la palabra
multiplication
noun
Singular | Plural | |
Common case | multiplication | *multiplications |
Possessive case | multiplication's | *multiplications' |