sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
mountebank
['mauntɪbæŋk]
сущ.
фигляр; шут
шарлатан
гл.
валять дурака
жульничать, обманывать
Ejemplos de los textos
I know him, but what do you make of him -- a mountebank, a buffoon?"Я его знаю, но что он такое по вашему определению: шут, паяц?Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья КарамазовыБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988The brothers KaramazovDostoevsky, Fyodor
The audience,' interrupted the insolent mountebank, ' has not, to my knowledge, demanded anything of the sort.— Зрительская масса, — перебил Семплеярова наглый гаер, — как будто ничего не заявляла?Bulgakov, Michail / The Master and MargaritaБулгаков, Михаил / Мастер и МаргаритаМастер и МаргаритаБулгаков, Михаил© "Мурманское книжное издательство", 1990The Master and MargaritaBulgakov, Michail© Translated from the russian by Michael Glenny© 1967 Collins and Harvill Press, London© 1967 in the English translation
" The bargain between the countess and the mountebank, he said, he had made himself; because the Countess had hired his brig upon her expedition to the continent.Он сам заключал сделку между графиней и фигляром, потому что графиня нанимала его шлюп для поездки на континент.Scott, Walter / Peveril of the PeakСкотт, Вальтер / Певерил ПикПеверил ПикСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1964Peveril of the PeakScott, Walter© 2006 BiblioBazaar
Much that was absurd, indeed, and humiliating, because it was like a mountebank performance--yes, a regular show at a fair.Тут даже многое смешно и унизительно тем, что похоже на фокус; право, на самый балаганный фокус.Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / ПодростокПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979A Raw YouthDostoevsky, Fyodor
Only mountebanks do such things, Monsieur le Cure!Так, господин кюре, поступают одни только скоморохи!Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
Some few are mountebanks.Некоторые из них скоморохи.Poe, Edgar Allan / Four Beasts in OneПо, Эдгар Аллан / Четыре зверя в одномЧетыре зверя в одномПо, Эдгар Аллан© Издательство "Наука", 1970Four Beasts in OnePoe, Edgar Allan© Wordsworth Editions 2004
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
mountebank
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | mountebank | mountebanks |
| Possessive case | mountebank's | mountebanks' |
mountebank
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | mountebanked |
| Imperative | mountebank |
| Present Participle (Participle I) | mountebanking |
| Past Participle (Participle II) | mountebanked |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I mountebank | we mountebank |
| you mountebank | you mountebank |
| he/she/it mountebanks | they mountebank |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am mountebanking | we are mountebanking |
| you are mountebanking | you are mountebanking |
| he/she/it is mountebanking | they are mountebanking |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have mountebanked | we have mountebanked |
| you have mountebanked | you have mountebanked |
| he/she/it has mountebanked | they have mountebanked |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been mountebanking | we have been mountebanking |
| you have been mountebanking | you have been mountebanking |
| he/she/it has been mountebanking | they have been mountebanking |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I mountebanked | we mountebanked |
| you mountebanked | you mountebanked |
| he/she/it mountebanked | they mountebanked |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was mountebanking | we were mountebanking |
| you were mountebanking | you were mountebanking |
| he/she/it was mountebanking | they were mountebanking |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had mountebanked | we had mountebanked |
| you had mountebanked | you had mountebanked |
| he/she/it had mountebanked | they had mountebanked |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been mountebanking | we had been mountebanking |
| you had been mountebanking | you had been mountebanking |
| he/she/it had been mountebanking | they had been mountebanking |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will mountebank | we shall/will mountebank |
| you will mountebank | you will mountebank |
| he/she/it will mountebank | they will mountebank |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be mountebanking | we shall/will be mountebanking |
| you will be mountebanking | you will be mountebanking |
| he/she/it will be mountebanking | they will be mountebanking |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have mountebanked | we shall/will have mountebanked |
| you will have mountebanked | you will have mountebanked |
| he/she/it will have mountebanked | they will have mountebanked |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been mountebanking | we shall/will have been mountebanking |
| you will have been mountebanking | you will have been mountebanking |
| he/she/it will have been mountebanking | they will have been mountebanking |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would mountebank | we should/would mountebank |
| you would mountebank | you would mountebank |
| he/she/it would mountebank | they would mountebank |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be mountebanking | we should/would be mountebanking |
| you would be mountebanking | you would be mountebanking |
| he/she/it would be mountebanking | they would be mountebanking |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have mountebanked | we should/would have mountebanked |
| you would have mountebanked | you would have mountebanked |
| he/she/it would have mountebanked | they would have mountebanked |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been mountebanking | we should/would have been mountebanking |
| you would have been mountebanking | you would have been mountebanking |
| he/she/it would have been mountebanking | they would have been mountebanking |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am mountebanked | we are mountebanked |
| you are mountebanked | you are mountebanked |
| he/she/it is mountebanked | they are mountebanked |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being mountebanked | we are being mountebanked |
| you are being mountebanked | you are being mountebanked |
| he/she/it is being mountebanked | they are being mountebanked |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been mountebanked | we have been mountebanked |
| you have been mountebanked | you have been mountebanked |
| he/she/it has been mountebanked | they have been mountebanked |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was mountebanked | we were mountebanked |
| you were mountebanked | you were mountebanked |
| he/she/it was mountebanked | they were mountebanked |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being mountebanked | we were being mountebanked |
| you were being mountebanked | you were being mountebanked |
| he/she/it was being mountebanked | they were being mountebanked |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been mountebanked | we had been mountebanked |
| you had been mountebanked | you had been mountebanked |
| he/she/it had been mountebanked | they had been mountebanked |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be mountebanked | we shall/will be mountebanked |
| you will be mountebanked | you will be mountebanked |
| he/she/it will be mountebanked | they will be mountebanked |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been mountebanked | we shall/will have been mountebanked |
| you will have been mountebanked | you will have been mountebanked |
| he/she/it will have been mountebanked | they will have been mountebanked |