mineral oils

Besides, filter material retains non-polar particles and chemical contaminations, e.g., particles of insoluble oxides and hydroxides, water-soluble mineral oils, phenols, halogens, heavy metal ions.

Кроме того, фильтрующий материал удерживает неполярные частицы и химические загрязнения, например, частицы нерастворимых оксидов и гидроксидов, водорастворимые нефтепродукты, фенолы, галогены, ионы тяжелых металлов.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

The adsorbent based on ultrafine aluminum oxide provides high sorption capacity relative to water-soluble mineral oils, phenols and heavy metals.

Такой адсорбент на основе ультрадисперсного оксида алюминия обеспечивает высокую сорбционную емкость по отношению к водорастворимым нефтепродуктам, фенолам и тяжелым металлам.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

This method improves the powder absorbability relative to phenols, heavy metals and halogens without capacity loss relative to the water-soluble mineral oils.

Способ улучшает адсорбционную способность порошка по отношению к фенолам, тяжелым металлам и галогенам, без снижения емкости по водорастворимым нефтепродуктам.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

The insulating liquids should be mineral oils, silicon fluids of various viscosity and their mixtures.

Изолирующие жидкости могут быть выбраны из ряда: минеральное масло, силиконовые жидкости различной вязкости, и их смеси.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The aim of the invention is to increase the efficiency of purification process of the highly-contaminated water from mineral oils and mineral contaminations.

Цель изобретения - повышение эффективности процесса очистки сильнозагрязнённой воды от нефтепродуктов и минеральных загрязнений.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

In the Middle Ages on territory of modern Romania and some Arabian countries the so-called «oil of earth» (mineral oil) was widely used.

В средние века на территории современной Румынии и ряда арабских стран в качестве топлива в ходу было так называемое «земляное масло» - нефть.

http://www.kazanorgsintez.ru/ 12/30/2011

http://www.kazanorgsintez.ru/ 12/30/2011

In view of the short period of conduction of the reaction (1-5 minutes) prevention of evaporation is not required with use of either a hot lid or layering mineral oil.

Ввиду короткого времени протекания реакции (1-5 минут) не требуется предотвращения испарения ни с помощью горячей крышки, ни наслаиванием минерального масла.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Liquid forms for oral administration can include solvents (water, vegetable or animal oils, and mineral oil), dextrose and other saccharide solutions, glycols, dispersing or surface active substances (SAS).

Жидкие формы для приема внутрь могут включать растворители (вода, растительные или животные масла, минеральное масло), декстрозу, иные растворы сахаридов, гликоли и поверхностно-активные или диспергирующие вещества (ПАВ).

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Liquid forms for oral administration can include solvents (such as water, vegetable or animal oils, or mineral oil), dextrose and other solutions of saccharides, glycols.

Жидкие формы для приема внутрь могут включать растворители (вода, растительные или животные масла, минеральное масло), декстрозу, иные растворы сахаридов, гликоли.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Liquid forms for oral administration can include solvents (water, vegetable or animal oils, or mineral oil), dextrose and other solutions of saccharides, glycols.

Жидкие формы для приема внутрь могут включать растворители (вода, растительные или животные масла, минеральное масло), декстрозу, иные растворы сахаридов, гликоли.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Liquors like water, and oils including petrolic, animal, vegetative and synthetic such as peanut oil, soybean oil, mineral oil and other similar oils can be used as said pharmacological carriers.

Такими фармацевтическими носителями могут быть жидкости, такие как вода и масла, включая петролейные, животные, растительные и синтетические, такие как арахисовое масло, соевое масло, минеральное масло и подобные им масла.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Liquors like water, and oils including petrolic, animal, vegetative and synthetic, such as peanut oil, soybean oil, mineral oil and other similar oils can be used as said pharmacological carriers.

Такими фармацевтическими носителями могут быть жидкости, такие как вода и масла, включая петролейные, животные, растительные и синтетические, такие как арахисовое масло, соевое масло, минеральное масло и подобные им масла.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Mineral oil, natural gas, wheat, tobacco products, sugar, timber, confectionery, beer, railway cars, coal, cast iron, and steel were basic goods imported from CIS countries.

Основными товарами, импортируемыми из стран СНГ, были нефтепродукты, природный газ, пшеница, табачные изделия, сахар, лесоматериалы, кондитерские изделия, пиво, железнодорожные вагоны, каменный уголь чугун и сталь.

© Национальный банк Кыргызской Республики, 2008 год

http://www.nbkr.kg/ 12/2/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/2/2011

Mineral-oil-containing compounds, such as petroleum jelly, cooking oils, shortening, or lotions, can weaken latex

Смеси, содержащие минеральные масла, например, вазелин, кулинарные жиры и растительные масла, лосьоны, нарушают защитные свойства латекса.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

In a number of cases a mineral or synthetic oil usually applied to the lubrication of refrigeration compressors can be used as absorbent, what ensures an increased difference of temperatures of boiling refrigerant and absorbent.

В ряде случаев в качестве растворителя можно использовать минеральное или синтетическое масло, применяемое обычно для смазки холодильных компрессоров, что обеспечивает повышенную разность температур кипения хладагента и растворителя.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011