microwave radiation

Indeed, it may be just these dissipative processes that are responsible for smoothing out initial anisotropics, and hence producing the high degree of isotropy observed in the cosmic microwave radiation background.

Возможно даже, что именно эти диссипативные процессы привели к сглаживанию первоначальной анизотропии и возникновению столь высокой изотропии, наблюдаемой в фоне микроволнового излучения.

Weinberg, Steven / Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of RelativityВейнберг, Стивен / Гравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительности

Гравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительности

Вейнберг, Стивен

© Перевод на русский язык, «Мир», 1975

Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of Relativity

Weinberg, Steven

© 1972, by John Wiley & Sons, Inc.

The invention relates to thermal physics, in particular to a method and apparatus for cooling a working medium and a method for generating microwave radiation.

Изобретение относится к области теплофизики, более конкретно к способу и устройству для охлаждения рабочего тела и к способу генерации микроволнового излучения.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The diameter of those air holes is minimized so as not to allow microwave radiation pass through them to the outside of the formation chamber.

Диаметр данных выпоров минимизируется так, что бы не позволить микроволновому излучению проникнуть сквозь них за пределы формовочной камеры.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Method according to claim 1, wherein the microwave radiation is used as electromagnetic radiation.

Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве электромагнитного излучения используют микроволновое излучение.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The diameter of said air holes is minimized so as microwave radiation may not pass through them to the outside of the formation chamber.

Причем диаметр данных выпоров минимизируется так, что бы не позволить микроволновому излучению проникнуть сквозь них за пределы формовочной камеры.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

A finished article after foaming is dried directly in the formation chamber by microwave radiation, at the same time its temperature is lowered by a cooling circuit arranged in the body of the formation chamber.

Сушка готового изделия после вспенивания происходит непосредственно в формовочной камере с помощью микроволнового излучения, с одновременным понижением его температуры за счет контура охлаждения, расположенного в корпусе формовочной камеры.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

] The plasma that emitted the microwave radiation coming to earth from one direction in the sky had not been able, before the epoch of emission, to communicate causally with the plasma emitting the radiation that arrives from other directions.

Плазма, которая испускает микроволновое излучение, приходящее на Землю из одного направления на небе, не способна до момента испускания установить причинную связь с плазмой, испускающей излучение, которое приходит из других направлений.

Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / Гравитация

Гравитация

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.

© 1973 by W. H. Freeman and Company

© Перевод на русский язык «Мир», 1977

Gravitation

Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald

© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.

© 1973 by W. H. Freeman and Company.

This enables to build this assembly into a microwave resonator or into another system for directed provision of microwave radiation.

Что позволяет встраивать данную композицию в микроволновый резонатор, или другую систему направленной подачи микроволнового излучения.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Another object of the invention is to provide a method for generating microwave radiation, which ensures reduced power consumption for the conversion of electric power into electromagnetic radiation energy.

Также задачей изобретения является создание способа генерации микроволнового излучения, обеспечивающего снижение энергозатрат на преобразование электрической энергии в энергию электромагнитного излучения.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

In Dyson's original work, he assumed that the 2.7-degree microwave radiation in the universe would continue to drop indefinitely, so intelligent beings might extract usable work from these tiny temperature differences.

В своей первоначальной работе Дайсон предположил, что температура микроволнового излучения продолжит снижаться бесконечно, благодаря чему разумные существа смогут получать полезную работу из этих крошечных разностей температур.

Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса

Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса

Каку, Мичио

© ООО Издательство «София», 2008

© 2005 by Michio Kaku

© «София», 2008

Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmos

Kaku, Michio

© 2005 Michio Kaku

The method for generating microwave radiation has a low factor of conversion of electric power into radiation energy.

Недостатком известного способа генерации микроволнового излучения является низкий коэффициент преобразования электрической энергии в энергию излучения.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Another problem with the conventional method and apparatus for cooling a working medium is that they cannot be used as a microwave radiation source.

Другим недостатком известного способа и устройств для охлаждения рабочего тела является невозможность их использования в качестве источника микроволнового излучения.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

In generation of microwave radiation, exit of the microwave radiation is provided from the closed working zone of electric field effect, and heat is removed through absorption of the microwave radiation by an external coolant.

При генерации микроволнового излучения дополнительно обеспечивают выход микроволнового излучения из замкнутой рабочей зоны и теплоотвод путем поглощения этого микроволнового излучения внешним теплоносителем.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

That this happened in the past is supported by the existence and black body character of the microwave background radiation, since this suggests that the universe had a very hot dense early phase.

Чт' это имело место в нашем прошлом, подтверждается существованием микроволнового фонового излучения со спектром абсолютно черного тела, свидетельствующего о том, что у Вселенной была очень горячая и плотная ранняя фаза.

Hawking, Stephen,Ellis, G.F.R. / The large scale structure of space-timeХокинг, Стивен,Эллис, Дж. / Крупномасштабная структура пространства-времени

Крупномасштабная структура пространства-времени

Хокинг, Стивен,Эллис, Дж.

© Cambridge University Press, 1973

© Перевод на русский язык, «Мир», 1977

The large scale structure of space-time

Hawking, Stephen,Ellis, G.F.R.

© Cambridge University Press 1973

As the said particles, magnetic particles which are known to be able to absorb the electromagnetic radiation of microwave and radio ranges can be used.

В качестве таких частиц возможно использование магнитных частиц, которые, как известно, могут поглощать электромагнитное излучение микроволнового и радиочастотного диапазонов.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011