medicinal

A medicinal preparation, presenting a kit for the treatment of diabetes mellitus comprising:

Лекарственный препарат, представляющий собой набор для лечения сахарного диабета и характеризующийся тем, что содержит:

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

This invention offers one more method of use of the medicinal preparation presenting a kit for the treatment of diabetes mellitus.

Настоящее изобретение предлагает еще один способ применения лекарственного препарата, представляющего собой набор для лечения сахарного диабета.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Take 0.01 ml of a 40% medicinal solution of formaldehyde.

Берут 0,01 мл 40%-ного медицинского раствора формальдегида.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

First and second medicinal preparations are packaged into a suitable pack.

Первый и второй лекарственный препараты упаковываются в пригодную упаковку.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

75.0 mass % of medicinal low-molecular polyvinylpyrrolidone (m.m. 12,600 D) was mixed mechanically with 25.0 mass % of finely ground 1,3-diethylbenzimidazole triiodide crystals.

Поливинилпирролидон низкомолекулярный медицинский (М.м. 12600 Д) в количестве 75,0 мac.% механически смешивают с мелкоизмельченными кристаллами 1,3-диэтилбeнзимидaзoлия трийодида в количестве 25,0 мac.%.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The last property is necessary for sterilisation of medicinal forms as tetrapyrrols medicinal forms cannot be sterilised by heating or UV irradiation because of high probability of undesirable chemical changes.

Последнее свойство необходимо для стерилизации лекарственных форм, так как лекарственные формы тетрапирролов нельзя стерилизовать нагреванием или УФ-лучами ввиду высокой вероятности протекания нежелаьельных химических реакций.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Conclusions: the medicinal agent has an anti-blas- tomatous effect and does not cause any side effects.

Выводы: Лекарственное средство обладает противоопухолевой активностью, побочных действий не вызывает.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

If the substance contains more than 20% of purpurine 5 its water solubility worsens, that unfavorably affects the stability of medicinal forms at storage and worsens the ability to filtration through microporous filters.

Если субстанция содержит более 20% пурпурина 5, ее растворимость в воде ухудшается, что неблагоприятно сказывается на стабильности лекарственных форм при хранении и ухудшает способность к фильтрации через микропористые фильтры.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Its disadvantages are: the laboriousness of preparative producing and purification, high hydrophoby and, as a consequence, slow accumulation in tumour and low stability of water solutions of medicinal forms at storage.

Его недостатком является трудоемкость выделения и очистки в препаративных количествах, высокая гидрофобность и, как следствие, медленное накопление в опухоли и низкая стабильность водных растворов лекарственных форм при хранении.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

At that the medicinal drug (medication) contains monoclonal, polyclonal, recombinant, immune or natural antibodies to beta-subunit of the insulin receptor in activated form.

При этом лекарственное средство содержит моноклональные, поликлональные, рекомбинантные, иммунные или естественные антитела к бета-субъединице рецептора инсулина в активированной форме.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The medicinal preparation according to claim 11, wherein the dosage form contains 60 single doses.

Лекарственный препарат по п.11, отличающийся тем, что дозированная форма содержит 60 однократных доз.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Lactose with particle size of 150-250 μm is used as a carrier for this method of obtaining solid medicinal form.

При этом в способе получения твердой лекарственной формы в качестве носителя используют лактозу с размером частиц от 150 до 250 MKM.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Take 0.6 ml of 40% medicinal solution of formaldehyde.

Берут 0,6 мл 40%-ного медицинского раствора формальдегида.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The medicinal preparation according to claim 11, wherein the effective quantity of exenatide in a single dose is from 2 to 100 mcg.

Лекарственный препарат по п.11, отличающийся тем, что эффективное количество экзенатида в однократной дозе составляет от 2 до 100 мкг.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

And the Irkutsk Transit Prison argued differently: it's more natural for the entire service staff in the bath to be male and for a man to smear on the medicinal tar ointment between the women's legs.

А иркутская пересылка спорит: природе больше соответствует чтобы вся обслуга в бане была мужская, и женщинам между ногами промазывал бы санитарным квачом - мужик.

Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг Гулаг

Архипелаг Гулаг

Солженицын, Александр

© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009

The Gulag Archipelago

Solzhenitsyn, Aleksandr

© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn

© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.

© 1985 by The Russian Social Fund