medial

The cingulate gyrus running around the medial aspect of the whole hemisphere has a number of functions, including a role in complex motor control, pain perception and social interactions.

Поясная извилина находится в медиальной части полушария и выполняет ряд функций, включая участие в регуляции движений , и восприятии боли

Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glance

Neuroscience at a glance

Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael

©1999 by Blackwell Science Ltd

Наглядная неврология

Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.

© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003

© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005

© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005

muscles: right flexor digitorum longus, right abductor hallu-cis, medial side of right soleus, right posterior tibialis, right plantaris.

В большей степени: правый длинный сгибатель пальцев, правая мышца, отводящая большой палец стопы, внутренний пучок правой камбаловидной мышцы, правая задняя большеберцовая мышца, правая подошвенная мышца.

Nelson, Arnold,Kokkonen, Jouko / Stretching anatomyНельсон, Арнольд,Кокконен, Юко / Анатомия упражнений на растяжку

Анатомия упражнений на растяжку

Нельсон, Арнольд,Кокконен, Юко

© 2007 by Arnold G. Nelson and Jouko Kokkonen

© Перевод, издание, оформление. ООО «Попурри», 2008

Stretching anatomy

Nelson, Arnold,Kokkonen, Jouko

© 2007 by Arnold G. Nelson and Jouko J. Kokkonen

The amygdala is a small almond-shaped structure made up of many nuclei, that lies on the medial aspect of the temporal lobe and which is involved in the learning and possible storage of emotional aspects of experience.

Миндалевидное тело — это небольшая структура, напоминающая по форме миндаль, состоящая из множества ядер, которые залегают в медиальной части височной доли и участвуют в обучении и, возможно, хранении памяти об эмоциональных аспектах пережитого.

Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glance

Neuroscience at a glance

Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael

©1999 by Blackwell Science Ltd

Наглядная неврология

Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.

© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003

© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005

© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005

Pneumatic chamber 2 is elongated, and its surface spreads to the medial and lateral zones of arrangement of Vater-Pacini corpuscles in a foot.

Для имитации воздействия в темпе бега система должна в очень короткое время создать давление в пневмокамерах и сбросить его до нуля.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

At this time in the visual field of the microscope stoppage of the blood flow along the medial cerebral artery upstream the place of occlusion could be observed.

При этом в поле зрения микроскопа наблюдалось прекращение тока крови по средней мозговой артерии выше места окклюзии.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

But the anatomical arrangement of Vater-Pacini corpuscles are known to appear in the foot metatarsus zone as two spots (the medial and lateral spots), and there is no functional difference between these aggregations of receptors.

Однако, известно, что анатомическое расположение фатер-пачиниевых телец в плюсневой зоне стопы выглядит как два пятна (медиальное и латеральное), функционального различия между этими скоплениями рецепторов нет.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Occlusion of the medial cerebral artery was performed by a method of electrocoagulation proximally the place of its bifurcation into the frontal and the parietal branches.

Методом электрокоагуляции производили окклюзию средней мозговой артерии проксимальнее места её бифуркации на фронтальную и париетальную ветви.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

To place most of the stretch emphasis on the medial muscles (vastus medialis and pectineus), rotate the upper body away from the medial muscles (rotate the right side clockwise) when bending backward.

Чтобы растянуть медиальную широкую мышцу бедра и гребенчатую мышцу, поверните туловище вправо.

Nelson, Arnold,Kokkonen, Jouko / Stretching anatomyНельсон, Арнольд,Кокконен, Юко / Анатомия упражнений на растяжку

Анатомия упражнений на растяжку

Нельсон, Арнольд,Кокконен, Юко

© 2007 by Arnold G. Nelson and Jouko Kokkonen

© Перевод, издание, оформление. ООО «Попурри», 2008

Stretching anatomy

Nelson, Arnold,Kokkonen, Jouko

© 2007 by Arnold G. Nelson and Jouko J. Kokkonen

anterior and medial scalenus muscles

Передняя и средняя лестничные мышцы

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика

Ультразвуковая диагностика

Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна

© Georg Thieme Verlag, 1999

© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003

Ultrasound Teaching Manual

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana

© 1999 Georg Thieme Verlag

The medial longitudinal fasciculus originates in the vestibular nucleus and projects rostrally connecting the oculomotor nuclei (third, fourth and sixth cranial nerves) as well as caudally as part of the vestibulospinal tract.

Медиальный продольный пучок начинается от вестибулярных ядер и проецируется рострально, связывая некоторые глазодвигательные ядра (III и VI пару ЧМН), а также каудально, формируя часть вестибулоспинального тракта.

Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glance

Neuroscience at a glance

Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael

©1999 by Blackwell Science Ltd

Наглядная неврология

Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.

© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003

© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005

© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005