mean value

The cytotoxic activity was assessed in percent by the survival of the cells and calculated according to the formula: (mean value of optic absorption in test samples/mean absorption in the control)×100.

Цитотоксическую активность оценивали в % по выживаемости клеток и вычисляли по формуле: (среднее значение оптического поглощения в опытных пробах/среднее поглощение в контроле) х 100.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

In this case, the expected heartbeat frequency f0 in the test invertebrate is determined as a value inverse to the sample mean value of the electrical signal period.

В этом случае ожидаемую частоту f0 сердечных сокращений тестируемого беспозвоночного определяют как величину, обратную выборочному среднему значению периода электрического сигнала.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

The result is scored as positive when the mean value of the density of vessels in the experiment is 2 and more times that in control.

Положительным считают результат, при котором средняя величина плотности сосудов в опыте превышают таковую в контроле в 2 и более раза.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Thus, we see that the wave function includes more than a determination of the probability of a given position, for its slope determines the mean value of the momentum.

Таким образом, мы видим, что волновая функция означает больше чем величину, определяющую только вероятность данной координаты, так как ее производная определяет среднюю величину импульса.

Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теория

Квантовая теория

Бом, Д.

Quantum Theory

Bohm, David

© renewed 1979 by David Bohm.

© 1951 by Prentice-Hall, Inc.

In that case, Cauchy's formula or integral forms of the mean value theorem show that the desired inequality holds.

В этом случае формула Коши и интегральная форма теоремы о среднем показывают, что нужное неравенство в самом деле выполнено.

Lang, Serge / SL2(R)Ленг, Серж / SL2(R)

SL2(R)

Ленг, Серж

© Перевод на русский язык, «Мир», 1977

© 1975 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.

SL2(R)

Lang, Serge

© 1985 by Springer-Verlag New York Inc.

© 1975 by Addison-Wesley Publishing Company. Inc.

These values will be entered into the computer for computation of the mean value of the PAP (=SBP-DBP) for the selected period of examination.

Эти величины вводят в компьютер для расчета среднего значения ПАД (= САД - ДАД) для 5 выбранного периода обследования.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

As a result, there decreases the sample mean value of the heartbeat period and, consequently, that of the electrical signal period.

В результате этого уменьшается выборочное среднее значение периода сердечных сокращений и, следовательно, выборочное среднее значение периода электрического сигнала.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Also a sample mean value can be determined as a statistical characteristic of the sample of values of the electrical signal period.

В качестве статистической характеристики выборки значений периода электрического сигнала могут также определять выборочное среднее значение.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

We have observed several times that the mean value of a random variable provides a first approximation of the variable. Frequently the mean is sufficient for the practical requirements at hand.

Мы уже неоднократно видели, что среднее значение случайной величины дает нам первое примерное, ориентировочное представление о ней, и есть много случаев, когда для практических целей, стоящих перед нами, этого представления бывает достаточно.

Gnedenko, B.V.,Khinchin, A.Ya. / An elementary introduction to the theory of probabilityГнеденко, Борис Владимирович,Хинчин, Александр Яковлевич / Элементарное введение в теорию вероятностей

Элементарное введение в теорию вероятностей

Гнеденко, Борис Владимирович,Хинчин, Александр Яковлевич

© Издательство "Наука", 1970

An elementary introduction to the theory of probability

Gnedenko, B.V.,Khinchin, A.Ya.

© 1961 by W. H. Freeman and Company

Consequently, the mean value is (F).

Следовательно, среднее значение ее равно (F).

Gnedenko, B.V.,Khinchin, A.Ya. / An elementary introduction to the theory of probabilityГнеденко, Борис Владимирович,Хинчин, Александр Яковлевич / Элементарное введение в теорию вероятностей

Элементарное введение в теорию вероятностей

Гнеденко, Борис Владимирович,Хинчин, Александр Яковлевич

© Издательство "Наука", 1970

An elementary introduction to the theory of probability

Gnedenko, B.V.,Khinchin, A.Ya.

© 1961 by W. H. Freeman and Company

This mean value may, however, be much further off the true value than given by the statistical error margins.

Однако это среднее значение может находиться гораздо дальше от истинного, чем значение, задаваемое статистически допустимыми пределами.

Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

In this case, an ecological danger signal is formed, should the threshold value exceed the product of the sample mean value by the sample dispersion of values of the electrical signal period.

В этом случае формируют сигнал экологической опасности при превышении пороговым значением произведения выборочного среднего на выборочную дисперсию значений пepиoдa,элeктpичecкoгo сигнала.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Thin vertical lines indicate standard deviation from the mean value.

Вертикальными тонкими линиями указано стандартное отклонение от среднего значения.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

One cannot increase the mean value of energy density in the chamber space by changing the area of the emitting surface because this will result in shifting extreme values of energy density and necessitate changing the housing dimensions.

Среднее значение плотности энергии в объеме камеры нельзя увеличить изменением площади излучающей поверхности, так как это повлечет за собой смещение экстремумов плотности энергии и потребует изменения размеров корпуса.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

the mean value a over all directions is all that matters in this case.

При этом фактическую роль играет лишь среднее значение а по всем направлениям.

Born, Max / Atomic PhysicsБорн, Макс / Атомная физика

Атомная физика

Борн, Макс

Atomic Physics

Born, Max