sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario de física inglés-ruso- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
mass spectrum
масс-спектр, спектр масс, массовый спектр
Ejemplos de los textos
According to the mass spectrum there are peaks of molecular ions 596 of chlorin e6 and 566 of purpurine 5.Согласно масс-спектру, присутствуют пики молекулярных ионов 596 от хлорина е6 и 566 от пурпурина 5.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
FIG. 11 shows MALDI-TOF mass-spectrum of peptides in the 500-3500 m/z region, formed after tryptic hydrolysis of immobilized lysozyme, obtained directly from the gel cell of the microchip.Фигура 11 показывает MALDI-TOF масс-спектр пептидов в области m/z 500-3500, образовавшихся после триптического гидролиза иммобилизованного лизоцима, полученный непосредственно с гелевой ячейки микрочипа.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Even higher intensity of the high-molecular peaks in the m/z 750-950 region is observed in the mass-spectrum of the extract of a mechanically activated amorphous calcium gluconate (curve 3).Ещё более высокая интенсивность высокомолекулярных пиков в области m/z 750-950 наблюдается в масс-спектре экстракта механоактивированного аморфного кальция глюконата (кривая 3).http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Hie analysis of productive solution by ISP and EAA methods gives mass- spectrum superposition in the former case, and legitimate [valid] signal suppression in the latter case.При анализе продуктивного раствора методами ИСП МС и ЭТААС, в первом случае происходит наложение массспектров, во втором случае подавление полезного сигнала.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
In the mass-spectrum of the extract of the mechanically activated amorphocrystalline composition of an amorphous and crystal calcium gluconate (curve 2) the relative intensity of these peaks is increased appreciably.В масс-спектре экстракта механоактивированной аморфно-кристаллической композиции аморфного и кристаллического кальция глюконата (кривая 2) относительная интенсивность этих пиков значительно возросла.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The comparison of mass spectra of antigens of the original tumor and of antigens accumulated according to this invention permits to control such identity.Сравнение масс-спектров антигенов исходной опухоли и нарабатываемых согласно данному изобретению антигенов позволяет контролировать подобную идентичность.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
High resolution mass spectra were obtained on a transit-time mass spectrometer by the method of matrix laser-desorption ionization using as a matrix 2,5-dihydrobenzoic acid on the apparatus REFLEX™ III (Bruker, Germany).Масс-спектры высокого разрешения получали на времяпролетном масс- спектрометре методом матриксной лазернодесорбционной ионизации, с использованием в качестве матрицы 2,5-дигидpoкcибeнзoйнoй кислоты, на приборах и RЕFLЕХ™ III (Вrukеr, Германия).http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
A procedure of obtaining MALDI TOF mass spectra directly from the gel cells of the microchip has been developed.Разработана методика получения MALDI TOF масс-спектров непосредственно с гелевых ячеек микрочипа.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
For recording the results with the help of MALDI- TOF mass spectrometry, a procedure has been developed for obtaining MALDI-TOF mass spectra directly from the microchip gel elements.Для регистрации результатов с помощью MALDI-TOF масс-спектрометрии разработана методика получения MALDI TOF масс-спектров непосредственно с гелевых ячеек микрочипа.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Mass spectra obtained directly from the gel elements of the microchip, after the interaction with staphylococcal toxin solutions of different concentrations, are shown in FIG. 2.Масс-спектры, полученные непосредственно с гелевых элементов микрочипа, после взаимодействия с растворами стафилококкового токсина различной концентрации, показаны на Фиг. 2.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Mass spectra were registered in the regime of ion fragmentation.Масс- спектры снимали в режиме фрагментации ионов.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Mass spectra from the gel elements without antibodies to this toxin, but incubated with the antigen solution, did not contain the abovementioned peaks.Масс спектры с гелевых ячеек, не содержащих антитела к этому токсину, но инкубированных с раствором антигена, не содержали вышеупомянутых пиков.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
EI mass-spectra of mechanically activated samples in an amorphous and amorphocrystalline state do not differ from an initial crystalline gluconic acid calcium salt in principle.Масс-спектры ЭИ механоактивированных образцов в аморфном и аморфно-кристаллическом состоянии принципиально не отличаются от масс-спектров исходной кристаллической кальциевой соли глюконовой кислоты.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
For the MALDI MS analysis, 1 |il of 35% solution of acetonitrile in 0.1% TFA was added to each gel cell, the microchip was dried on the heating stage at 40° C., and mass-spectra were obtained directly from the gel cells of the microchip (FIG. 11).Для анализа методом MALDI MS в каждую ячейку геля добавляли по 1 мкл 35% раствора ацетонитрила в 0,1% ТФУ, микрочип высушивали на нагревательном столике при 40°С и получали масс-спектры непосредственно с гелевых ячеек микрочипа (Фиг. 11).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Hie mass- spectra from the gel cells, which did not contain antibodies against these insulin and lysocim, but were incubated with the solution of these compounds, did not show the above- mentioned peaks.Масс-спектры с гелевых ячеек, не содержащих антитела против этих инсулина и лизоцима, но инкубированных с раствором этих соединений, не содержали вышеупомянутых пиков.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Añadir a mi diccionario
mass spectrum
масс-спектр; спектр масс; массовый спектр
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!