sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario de física inglés-ruso- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
mass spectrometry
масс-спектрометрия
Biology (En-Ru)
mass spectrometry
масс-спектрометрия
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
For example, the non-deadly protease treatment and the mass spectrometry analysis are executed once or twice per week during the process of cultivation.Например, обработка витальными концентрациями трипсина и масс- спектрометрический анализ 1-2 раза в неделю в процессе культивирования клеток.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
A sample must be marked and sent to a special-purpose laboratory for analysis (e.g. for mass spectrometry).Проба маркируется и отправляется в специализированную лабораторию на анализ (например на масс-спектрометрию).http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The usefulness of these antigens for the vaccination is assessed with mass spectrometry.Пригодность нарабатываемых антигенов для вакцинации оценивают масс-спектрометрически.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The immunoassay results are recorded with the aid of fluorescence, chemiluminescence, or mass spectrometry directly from the gel elements of the microchip.Регистрацию результатов иммуноанализа проводят с помощью флуоресценции, хемилюминесценции либо масс-спектрометрии непосредственно с гелевых элементов микрочипа.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
P. 1413-1414 discloses isolation of 3-phenyl propionyl phenylethylamine (XI) from an overland part of Simsia cronquistii plants and mass spectrometry, 1H-NMR spectroscopy data as well as the melting point are presented.P.1413-1414 описано выделение 3-фeнилпpoпиoнилфeнилэтилaминa (XI) из наземной части растений Siтsiа сrопqиistii и представлены данные масс-спектрометрии, 1H^MP- спектроскопии, а также температура плавления.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The control of the composition of the accumulated antigen mixture is performed with mass spectrometry as it was indicated in the first example of realization of the method.Контроль состава получаемой антигенной смеси осуществляют масс- спектрометрически, как описано выше для первого примера реализации способа.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The obtained agents are assessed by means of x-ray diffraction, IR, NMR, ESR-spectroscopy, mass- or chromato-mass spectrometry and differential thermal analysis.О полученных веществах судят по рентгеновской дифракции, ИК, ЯМР, ЭПР спектроскопии, масс- и хромато-масс-спектрометрии, дифференциальному термическому анализу.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
For recording the results with the help of MALDI- TOF mass spectrometry, a procedure has been developed for obtaining MALDI-TOF mass spectra directly from the microchip gel elements.Для регистрации результатов с помощью MALDI-TOF масс-спектрометрии разработана методика получения MALDI TOF масс-спектров непосредственно с гелевых ячеек микрочипа.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Mass-spectrometric measurements by a method of EI mass—spectrometry were made on a device MAT-212.Масс-спектрометрические измерения методом масс-спектрометрии электронной ионизации (ЭИ) проводили на приборе МАТ-212.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Compounds of the proposed structure, which are represented by allostatin-1, are synthesized by solid-phase synthesis technique and characterized by HPLC and mass- spectrometry.Соединения предлагаемой структуры, представленные аллостатином 1, синтезированы с использованием твердофазного метода синтеза и 30 охарактеризованы методами высокоэффективной жидкостной хроматографии и масс спектрометрии.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
chromatography-mass spectrometry
хромато-масс-спектрометрия
accelerator mass spectrometry
масс-спектрометрия с использованием ускорителя
electrospray ionization mass spectrometry
масс-спектрометрия с ионизацией электрораспылением
tandem mass spectrometry
тандемная масс-спектрометрия
laser ionization mass spectrometry
лазерная ионизационная масс-спектрометрия