lipids

The substance of formula (1) was added to a composition of lipids in chloroform solution with further evaporation and subsequent addition of water and emulsification.

Соединение формулы (1) вводили в состав липида в растворе хлороформа с последующим упариванием, после чего добавляли воду и проводили 25 эмульгирование.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

But all of vaccines obtained from the whole cells contain a large quantity of ballast material i.e. of cytosol proteins, carbohydrates and lipids.

Однако, как и всем вакцинам, приготовленным на основе цельных клеток, им свойственно наличие в них множества балластных веществ, в частности, цитозольных белков, углеводов и липидов.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Usually, protein is dominant in the composition of membranes, but in the case of myelinated nerve membrane, three quarters of the mass is comprised of lipids.

Обычно в мембранах преобладают белки, но в случае миелиновой оболочки нервов три четверти массы составляют липиды.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The system comprises ethoxylated lipids, an alcohol as penetration enhancer, and an aqueous adjuvant with aloe.

Система включает этоксилированные масла, спирт как усилитель пенетрации, водный адьювант с алоэ.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

The insulin in the form of an oral preparation, being water-in-oil microemulsion consisting of insulin, lipids and protease inhibitor is known.

Известен препарат инсулина перорального назначения, представляющий собой водно-масляную микроэмульсию, состоящую из инсулина, липидов и протеазного ингибитора.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

This specified composition stimulates the functioning of the basic ferment systems in retina responsible for vision realization, inhibits peroxide oxidation of lipids in cell membranes of retina.

Композиция указанного состава оказывает стимулирующее действие на функционирование основных ферментных систем в сетчатке глаза, ответственных за осуществление зрительного акта, ингибирует перекисное окисление липидов в мембранах клеток сетчатки.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Oxidative stress (i.e., oxidation of lipids, proteins and DNA) causes damage to cell functions and formation of toxic compounds, such as peroxides, alcohols, aldehydes, ketones, cholesterol oxide.

Окислительный стресс (т.е. окисление липидов, белков и ДНК) вызывает повреждение клеточных функций и образование токсичных соединений, таких как перекиси, спирты, альдегиды, кетоны, окись холестерина.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Compounds XVII and XIII are proposed to be used for preventing and treating diseases associated with blood level of lipids.

Соединения XVII и XIII предлагается использовать для предупреждения и лечения заболеваний, связанных с уровнем липидов в крови.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The emulsion is further characterized in that it contains a dispersion of the egg and soya phospholipids or a mixture of these lipids in the water-salt medium in the concentration of 0.2 to 5% by weight.

Эмульсия характеризуется тем, что содержит дисперсию ФЛ яичного желтка или дисперсию ФЛ сои или их смесь в водно-солевой среде в концентрации от 0,2 до 5 вес.%.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Lipids and proteins can shift easily within one layer of a membrane, but switching between the two layers (“flip/flop”) is not possible for proteins and is only possible with difficulty for lipids (with the exception of cholesterol).

В то время как «дрейф» в плоскости мембраны происходит достаточно легко, переход белков с внешней стороны мембраны на внутреннюю («флип-флоп») невозможен, а переход липидов происходит крайне редко.

Koolman, Jan,Röhm, Klaus-Heinrich / Color Atlas of BiochemistryКольман, Ян,Рем, Клаус-Генрих / Наглядная биохимия

Наглядная биохимия

Кольман, Ян,Рем, Клаус-Генрих

© 1994, 1997 Georg Thieme Verlag

© перевод на русский язык, оформление, "Мир", 2000

Color Atlas of Biochemistry

Koolman, Jan,Röhm, Klaus-Heinrich

© 2005 Georg Thieme Verlag

The compound of formula was added to a composition of lipids in chloroform solution with further evaporation and with the subsequent addition of water and emulsification.

Соединение формулы вводили в состав липида в растворе хлороформа с последующим упариванием, после чего добавляли воду и проводили эмульгирование .

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

A lipoid fraction is predominant in pantocrine and contains lipids, phosphatides, sulfatides, cerebrosides, sterols, and their derivatives.

В пантокрине превалирует липоидная фракция, составными частями которой являются жиры, фосфатиды, сульфатиды, цереброзиды, стерины и их производные.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Reduction of ROS production and protection of membrane lipids in ischemic heart mitochondria from peroxidation by means of antioxidant melatonin was demonstrated by Petrosillo et al.

Снижение продукции АФК и защита мембранных липидов митохондрий ишемизированного сердца от перекисного окисления антиоксидантом мелатонином продемонстрирована в работе Петрозилло и соавт.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Said invention makes it possible to obtain a two- and three-dimensional image with a resoling power better than 20 nm and to record a colour image by dyeing proteins, nucleic acids and lipids with different colouring agents.

Технические результаты: получение двух- и трехмерного изображения с разрешением лучше 20 нм, возможность регистрации цветного изображения при прокраске различными красителями белков, нуклеиновых кислот, липидов и пр.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Presently, there are data proving that one of the lipids contained in the myelin sheath of nerves is dolichol.

В настоящее время появились новые данные, указывающие, что одним из липидов миелиновой оболочки нервов является долихол.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011