sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
like an expert
мастерски
Ejemplos de los textos
He narrowed his eyes like an expert artist studying his work.Он прищурился точно искусный художник, изучающий свое творение.Mead, Richelle / Shadow KissМид, Райчел / Поцелуй тьмыПоцелуй тьмыМид, Райчел© Б. Жужунава, перевод на русский язык, 2010© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2010© 2008 Richelle MeadShadow KissMead, Richelle© 2008 Richelle Mead
The spread of the flames was soft and gentle, like an expert caress, with nothing rough or hurried about it - their only purpose was to warm people’s hearts.Пламя расширялось мягко и нежно. Как выверенные ласки, неспешно и очень аккуратно. Это пламя - для того, чтобы согревать сердца людей.Мураками, Харуки / Все Божьи дети могут танцеватьMurakami, Haruki / All God's Children Can DanceAll God's Children Can DanceMurakami, Haruki© 2002 by Haruki MurakamiВсе Божьи дети могут танцеватьМураками, Харуки© Haruki Murakami, 2000© А. Замилов, перевод, 2004© ООО "Издательство "Эксмо", 2004
Añadir a mi diccionario
like an expert
мастерски
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!