sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
it is only a matter of time
разг.; = it is only a question of time это просто вопрос времени
Ejemplos de los textos
"Then you had better start remembering fast," he told her, "because it is only a matter of small time.- Тогда постарайся вспомнить, как это делается, поскорее, потому что времени осталось совсем мало.Zelazny, Roger / Nine Princes in AmberЖелязны, Роджер / Девять принцев ЭмбераДевять принцев ЭмбераЖелязны, Роджер© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation© 1970 by Roger Zelazny© перевод М. ГилинскийNine Princes in AmberZelazny, Roger© 1970 by Roger Zelazny© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation
He knew it was only a matter of time.Он чувствовал, что его поражение — лишь вопрос времени.DeChancie, John / Castle PerilousДе Ченси, Джон / Замок ОпасныйЗамок ОпасныйДе Ченси, ДжонCastle PerilousDeChancie, John© 1988 by John DeChancie
But faced with so many, it was only a matter of time before they were slain or captured.Но при такой численности противников поражение или пленение обороняющихся было лишь делом времени.Dickson, Gordon / Dragon at WarДиксон, Гордон / Дракон на войнеДракон на войнеДиксон, ГордонDragon at WarDickson, Gordon
It was only a matter of time before our enemies would move against us once again.Только вопросом времени оставалось, когда наши враги снова набросятся на нас.DeChancie, John / Paradox AlleyДе Ченси, Джон / Дорогой парадоксаДорогой парадоксаДе Ченси, ДжонParadox AlleyDeChancie, John© 1987 by John DeChancie
Añadir a mi diccionario
it is only a matter of time
это просто вопрос времениEjemplos
Most scientists believe it is only a matter of time before that mutation occurs. — Большинство учёных считают, что мутация - неизбежна; это просто вопрос времени.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!