interrogatively

"In reference to?" Irina repeated interrogatively.

- Насчет? - вопросительно повторила Ирина.

Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / Smoke

Smoke

Turgenev, I.S.

© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.

Дым

Тургенев, И.С.

© Издательство "Правда", 1979

"You and I lived together," he added, without the slightest expression of pleasure, glancing interrogatively at Volodya.

- Ведь мы с тобой вместе жили, - прибавил он без всякого выражения удовольствия, вопросительно глядя на Володю.

Толстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыTolstoy, Leo / Sevastopol

Sevastopol

Tolstoy, Leo

© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.

Севастопольские рассказы

Толстой, Л.Н.

© Издательство "Художественная литература", 1976

Stepan Trofimovitch looked interrogatively at Liputin.

Степан Трофимович вопросительно поглядел на Липутина.

Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы

Бесы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1989

The possessed

Dostoevsky, Fyodor

The patient repeated the word “war” interrogatively.

Пациент повторил "на войне?" с вопросительной интонацией.

Woolf, Virginia / Mrs DallowayВульф, Вирджиния / Миссис Дэллоуэй

Миссис Дэллоуэй

Вульф, Вирджиния

© Художественная литература, 1989

Mrs Dalloway

Woolf, Virginia

© CRW Publishing Limited 2003