sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario de física inglés-ruso- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
injection system
система ввода частиц
MechanicalEngineering (En-Ru)
injection system
инжекционная система, система впрыска; система инжекционного формования
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
A cuttings injection system will be used for the disposal of oil-based mud, oil- contaminated solids, sands, and drilling cuttings.Система закачки шлама будет использоваться для сброса бурового раствора на нефтяной основе, нефтесодержащих механических примесей, песка и бурового шлама.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
The invention relates to motor engineering and can be implemented when manufacturing and operating internal combustion engines with an injection system of fuel-air mixture into the engine working cylinder.Изобретение относится к двигателестроению и может быть осуществлено при производстве и эксплуатации двигателей внутреннего сгорания с системой впрыска топливовоздушной смеси в рабочий цилиндр двигателя.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Turbocharged diesel engines using the "common rail" direct injection system are an established technology and already offer 20% fuel savings over gasoline engines.В настоящее время уже разработаны турбокомпрессорные дизельные двигатели с топливной системой высокого давления, которые позволяют экономить до 20% топлива по сравнению с обыкновенными бензиновыми двигателями.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Operating the claimed rotary machine as an internal combustion engine and a pump using their characteristic high-technology devices, such as digital control systems; fuel injection systems, including diesel fuel injection systems; valves; and so on.Работа данной роторной машины, как двигателя внутреннего сгорания и насоса с использованием всех присущих им высокотехнологичных устройств: систем компьютерного управления, систем впрыска топлива, в том числе дизельного, клапанных устройств и пр.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
For quenching of a reaction of spontaneous burning of nanoparticles that might take place and for regulation of the oxidation process, a system for injection of an inert gas (carbon dioxide) is implemented.Для гашения спонтанной реакции выгорания наночастиц и регулирования окислительных процессов применяется система ввода инертного газа (углекислого газа).http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
A system for injection of inert gas allows quenching of possible spontaneous burning of nanoparticles and regulation of the oxidation process.Наличие системы ввода инертного газа дает возможность гашения спонтанной реакции выгорания наночастиц и регулирования окислительных процессов.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
The example apparatus also contains a system of injection of inert gas, a system of destruction of the remaining ozone and a gas analysis system to control the ozone content in the air of the working zone.Устройство также содержит систему ввода инертного газа, устройство для деструкции остаточного озона и газоанализатор для контроля содержания озона в воздухе рабочей зоны.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
The example filtration system utilizes porous filters 3, assisted with a system of reverse injection of the compressed gas to unclog the pores.Система фильтрации представляет собой пористые фильтры 3, снабженные системой обратной импульсной продувки сжатым газом.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
The apparatus also contains a system for the injection of inert gas, and the heater is operated by a system of automatic controls and regulators.Дополнительно устройство снабжено системой ввода инертного газа, нагреватель снабжен системой автоматического контроля и управления.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
The filtration system has porous filters, assisted with a system for reverse injection of the compressed gas for unclogging pores.Кроме того, согласно изобретению, система фильтрации представляет собой по- ристые фильтры, снабженные системой обратной импульсной продувки сжатым газом.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
active high-pressure safety injection system
активная подсистема впрыска высокого давления системы аварийного охлаждения
active low-pressure safety injection system
активная подсистема впрыска низкого давления системы аварийного охлаждения
centralized injection system
система центрального впрыска
emergency coolant injection system
система аварийного впрыска теплоносителя
multiple-port fuel injection system
многоточечная система впрыска топлива
fuel-injection system
система вдувания топлива
water-alcohol injection system
система впрыска водноспиртового раствора
oil injection system
система вдувания мазута