informational

Performs organizational, informational and documentary support of the activity of the Committee either in connection with preparation and holding of meetings, so within the period between meeting of the Committee, including:

Осуществляет организационное, информационное и документарное обеспечение деятельности Комитета как в связи с подготовкой и проведением заседаний, так и в период между заседаниями Комитета, в том числе:

© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/8/2011

© 2004-2010, IDGC of Centre

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/8/2011

Globalization is a comprehensive process affecting economic, political, informational, cultural, social and legal trends.

Глобализация является всеобъемлющим процессом, затрагивающим экономические, политические, информационные, культурные, социальные и правовые тенденции.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 08.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 08.10.2010

200,000 informational leaflets and 50,000 calendars were distributed via clinics, clubs and universities.

Через клиники, клубы и институты были распространены 200 000 информационных буклетов и 50 000 карманных календарей.

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

http://www.afew.org/ 2/4/2009

The Bank of Russia's informational memorandums carry considerable weight in the application of legislative standards in this area.

Важное значение для применения норм права в этой области имеют информационные письма Банка России.

© НАУФОР

© Московская школа управления СКОЛКОВО

http://www.naufor.ru/ 11/1/2011

© NAUFOR

© Moscow School of Management SKOLKOVO

http://www.naufor.ru/ 11/1/2011

As at 31 March 2010 and 31 December 2009, the Group used quoted market prices from independent informational sources to determine the fair value all of its available-for-sale investment securities.

По состоянию на 31 марта 2010 г. и 31 декабря 2009 г., для расчета справедливой стоимости инвестиционных ценных бумаг, имеющихся в наличии для продажи, Группа использовала котировки из независимых источников информации.

© AO «Народный Банк Казахстана»

http://www.halykbank.kz 25.11.2011

© 2011 JSC Halyk Bank

http://www.halykbank.kz 25.11.2011

AFEW signed a statement supporting an informational campaign called ‘Condoms for Life’, developed by ‘Catholics for a Free Choice’.

AFEW подписал заявление в поддержку информационной кампании «Презервативы для жизни», проводимой организацией «Католики — за свободный выбор».

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

http://www.afew.org/ 2/4/2009

The problem with incorporating unutilized assets into firm value is an informational one.

Проблема включения неиспользуемых активов в ценность фирмы носит информационный характер.

Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Дамодаран, Асват

© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление

© 2002 by Aswath Damodaran

Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset

Damodaran, Aswath

© 2002 by Aswath Damodaran

The informational openness of the Company shall ensure the opportunity of free and easy access to the public information about the Company.

Информационная открытость Общества должна обеспечивать возможность свободного и необременительного доступа к публичной информации об Обществе.

© 2007 KMG EP

http://www.kmgep.kz/ 8/21/2009

© 2007 РД КМГ

http://www.kmgep.kz/ 8/21/2009

For informational purposes, please be advised that copies of the letter will be sent to the President of the General Assembly and to the Chairmen of the four regional groups.

Для сведения сообщаю, что копии настоящего письма будут направлены Председателю Генеральной Ассамблеи и председателям четырех региональных групп.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.07.2010

Another problem, which may be called an informational one, is the problem of informing the pilot on the wake vortex location and the relative position of the aircraft in the prediction period of time.

Другой задачей, которую можно отнести к информационным задачам, является задача предоставления пилоту информации о положении вихревого следа и положении летательного аппарата относительно него в прогнозируемый момент времени.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Tanja Grechukina, Senior Programme Advisor at AFEW, says that ‘Preventive programmes, and especially informational campaigns, can be seen as a “vaccine” against HIV.

«Профилактические программы и, в частности, информационные кампании на сегодняшний день —“вакцина” от ВИЧ-инфекции.

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

http://www.afew.org/ 2/4/2009

It is documented in informational RFC 2118. MPPC can negotiate additional features with Windows clients while still supporting standard CCP for non-Windows clients.

Протокол МРРС описан в документе RFC 2118. Он позволяет "договориться" с клиентами Windows о дополнительных возможностях, сохраняя поддержку стандартного протокола ССР для клиентов под управлением других операционных систем.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

What informational courses are being developed by the UN Information Centre today?

Какие информационные направления развивает сегодня ИЦ ООН?

© eer.ru 2004 - 2008

http://www.eer.ru/ 11/23/2011

The centres produce and distribute HIV/AIDS related informational materials on a regional level to institutions and the general public.

Центры обрабатывают и распространяют информацию по ВИЧ/ СПИДу в региональных учреждениях и среди населения.

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

http://www.afew.org/ 2/4/2009

The three existing CTCs provide informational, methodological and technical support for counselling and testing services.

Три созданных ресурсных центра предоставляют информационную, методическую и техническую поддержку службам, курирующим консультирование и тестирование.

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

http://www.afew.org/ 2/4/2009