sin ejemplosSe encuentra en 5 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
inductor
[ɪn'dʌktə]
сущ.; эл.
индуктор
Physics (En-Ru)
inductor
индуктивность (электронный компонент), индуктор, катушка индуктивности
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Known in the art presently is a device for carrying the prototype method into effect, said device comprising an inductor with a coil shaped as a cylinder with a central opening having its axis arranged horizontally.Известно устройство для осуществления способа - прототипа, которое состоит из индуктора с катушкой в форме цилиндра с центральным отверстием, ось которого расположена горизонтально.http://www.patentlens.net/ 12.11.2011http://www.patentlens.net/ 12.11.2011
Now the electric motor can be controlled: the torque at its shaft is proportional to the value of current in its windings, while the rotation speed of the inductor 5 is proportional to the value of voltage of the power supply source.После этого электродвигателем можно управлять: момент сил на валу электродвигателя пропорционален величине тока в его обмотках, а скорость вращения индуктора 5 - величине напряжения силового источника питания.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
According to yet still one more particular embodiment of the device, the inductor with the coil is disposed on the outside of said protective chamber.В другом частном варианте выполнения устройства индуктор с катушкой размещен снаружи защитной камеры.http://www.patentlens.net/ 12.11.2011http://www.patentlens.net/ 12.11.2011
The inventive device for preparing the moulding powder comprises a protective chamber (12), a grinding and mixing unit embodied in the form of an inductor coil (10).Устройство подготовки пресс-порошка содержит защитную камеру (12), узел измельчения и смешивания, выполненный в виде индуктора с катушкой (10).http://www.patentlens.net/ 12.11.2011http://www.patentlens.net/ 12.11.2011
Phenylacethylphenylalanine (XIX) has been established to be an inductor of cellular differentiation.Было установлено, что фенилацетилфенилаланин (XIX) является индуктором дифференцировки клеток.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
In the self-synchronization mode, the comparators 8, 9 and 10 successively generate 6 code sequences at the three inputs 1.2.3 of the control unit 7 per one rotation of the inductor 5:В режиме самосинхронизации за один оборот индуктора 5 на трёх входах 1.2.3 блока 7 управления компараторы 8,9,10 за счёт анализа возвратной ЭДС последовательно формируют 6 кодовых комбинаций:http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
An inductor of 6 cm in diameter having power of 30 Wt with a gap 1 cm from the patient's tragus surface was positioned on a holder on a regimen switcher 1-3 (a weak thermal intensity); a procedure time was 20 minutes.Индуктор диаметром 6 см., мощностью 30 Вт с зазором 1 см. от поверхности козелка ушной раковины пациентки установили на держателе на переключателе режим 1-3 (слаботепловая интенсивность) - время 20 минут.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
This electric motor comprises an electromechanical converter with a winding, which consists of three sections, and a permanent magnet inductor.Этот электродвигатель содержит электромеханический преобразователь с обмоткой, состоящей из трёх секций и индуктором на постоянных магнитах.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The power unit comprises electric power cables connected to the terminals of the inductor winding, mounted on elements of the frame, and passed through the hollow axle outside of the unit.Силовые электрические кабели от обмоток индукторов выведены наружу по элементам неподвижной рамы через полую неподвижную ось агрегата.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The rotation zone of the inductor variable magnetic field under the effect of which the ferromagnetic needles are moving, is substantially smaller than the height of the cylinder-shaped container.Зона вращения переменного магнитного поля индуктора, под Действием которого движутся иглы из ферромагнитного материала, существенно меньше высоты цилиндрического контейнера.http://www.patentlens.net/ 12.11.2011http://www.patentlens.net/ 12.11.2011
As an alternative to rifampin, rifabutin, another rifamycine, is a weaker inductor of cytochrome P450-3A and can also be co-administered with Pis, although dosage adjustments have to be considered (table 4).Вместо рифампицина можно использовать другой препарат из группы рифамицинов — рифабутин, который слабо активирует цитохром Р450-3А и может использоваться вместе с ингибиторами протеазы, однако при этом требуется коррекция доз (табл. 9).Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
Inductor 5 is based on permanent magnets.Индуктор 5 выполнен на постоянных магнитах.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
When the electromagnetic field is used, the electrodes 9 are embodied in the form of inductors, and the source 10 generates alternating current (AC) voltage.В случае электромагнитного поля электроды 9 представляют собой индукторы, а источник 10 выдает напряжение переменного тока.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
adjustable inductor
регулируемая катушка индуктивности
adjustable inductor
регулируемый реактор
aerial-tuning inductor
катушка настройки антенного контура
air-core inductor
катушка индуктивности без стального сердечника
air-core inductor
реактор без стали
antenna tuning inductor
катушка настройки антенны
automatic train stop inductor
индуктор поездного автостопа
compensating inductor
компенсационная катушка индуктивности
compensating inductor
компенсационный реактор
current-limiting inductor
токоограничивающий дроссель
current-limiting inductor
токоограничивающий реактор
earth-inductor compass
дистанционный компас
earthing inductor
заземляющий реактор
electrically variable inductor
реактор с электрическим управлением
heating inductor
нагревательный индуктор
Forma de la palabra
inductor
noun
Singular | Plural | |
Common case | inductor | inductors |
Possessive case | inductor's | inductors' |