El diccionario universal inglés-ruso

• dicts.lingvouniversal_en_ru.description

range

[reɪnʤ] брит. / амер.

1. сущ.

   1. 1. ряд, линия, цепь, вереница; шеренга

      2. ряд, серия, цепь (событий, явлений)

   2. линия, направление

   3. круг, область, сфера

   4. предел, размах, амплитуда; диапазон

   5. 1. дальность, дистанция

      2. воен. дальность; дальнобойность

      3. воен. прицел

      4. авиа дальность полёта

      5. радио дальность передачи

   6. обширное пастбище

   7. биол. ареал, область распространения (растения, животного)

   8. ассортимент, сортамент; номенклатура

   9. полигон, стрельбище

   10. амер. кухонная плита

   11. мор. створ (указатель фарватера в виде двух трапеций с чёрной линией посередине, поставленных на берегу друг за другом; корабль находится на фарватере, если эти две трапеции с него видно как одну)

2. гл.

   1. выстраивать в ряд; ставить, располагать в порядке

   2. простираться, тянуться (вдоль чего-л.)

   3. 1. быть на одном уровне; относиться к числу (кого-л. / чего-л.)

      2. относить к числу (кого-л.), равнять (с кем-л.)

   4. колебаться в известных пределах

   5. бродить, скитаться, блуждать

   6. классифицировать; систематизировать

   7. биол. встречаться в определённом ареале

   8. мор. плыть вокруг (берега, страны и т. п.)

   9. пасти скот

   10. остепениться, изменить образ жизни на более регулярный (калька с французского)