sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

hill

[hɪl] брит. / амер.

сущ.
1. возвышение, возвышенность, холм
2. груда, куча
3. (the Hill) разг.
  1. Капитолийский холм (в Вашингтоне)
  2. Конгресс США
гл.
1. насыпать кучу, груду
2. собирать, накоплять, копить
3. покрыть кучами
4. с.-х.; = hill up окучивать (растение)

Physics (En-Ru)

hill

триб. выступ, холм, холмик

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

'He walked down the hill, and through the village.
Эдмондс спустился с холма и вошел в деревню.
Dickens, Charles / The Pickwick PapersДиккенс, Чарльз / Посмертные записки Пиквикского Клуба
Посмертные записки Пиквикского Клуба
Диккенс, Чарльз
© ООО "Издательство Астрель", 2010
The Pickwick Papers
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1993

The presence of ventilating shafts and wells along the hill slopes everywhere, in fact, except along the river valley showed how universal were its ramifications.
Существование вентиляционных башен и колодцев по склонам холмов – всюду, кроме долины реки, – доказывало, что эти тоннели образуют разветвленную сеть.
Wells, Herbert George / Time MachineУэллс, Герберт / Машина Времени
Машина Времени
Уэллс, Герберт
© Издательство "Художественная литература", 1972
Time Machine
Wells, Herbert George
© Evans Brothers Limited 2002

Through a little pipe of hemlock stuck there by some unknown benefactor, water was running in a thin trickle from a low hill, put together by nature of huge monstrous stones.
Из холма, склеенного природой из громадных, уродливых камней, сквозь трубочку из болиголова, вставленную каким-то неведомым благодетелем, тонкой струйкой бежала вода.
Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppe
The steppe
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
Степь
Чехов, А.П.
© Издательство "Художественная литература", 1974

One day he went alone up a certain hill so that he might see a view which, he knew not why, filled him always with wild exhilaration.
Однажды он в одиночестве взобрался на один из окрестных холмов, чтобы полюбоваться знакомым видом, который, неизвестно почему, всегда наполнял его восторгом.
Maugham, Somerset / Of Human BondageМоэм, Сомерсет / Бремя страстей человеческих
Бремя страстей человеческих
Моэм, Сомерсет
© "Издательство иностранной литературы", 1959
Of Human Bondage
Maugham, Somerset
© 1915, 1936 by Doubleday, Doran & Company, Inc.

Branches scraped against the ports and crunched beneath the rear rollers. I tore the hell out of that goddamn hill.
По иллюминаторам царапали ветки, стволы хрустели под задними роллерами, я наконец вырвался с этого холма.
DeChancie, John / Paradox AlleyДе Ченси, Джон / Дорогой парадокса
Дорогой парадокса
Де Ченси, Джон
Paradox Alley
DeChancie, John
© 1987 by John DeChancie

Then, urging on his horse, he drove at a trot up the hill that led to the Paradou.
И, подхлестнув лошадь, он рысью въехал на отлогий холм, который вел в Параду.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC

I turned and went down the hill and crossed the creek.
Я спустился с холма, перешел вброд ручей и начал подниматься по противоположному склону.
Simak, Clifford D. / All flesh is grassСаймак, Клиффорд Д. / Всякая плоть - трава
Всякая плоть - трава
Саймак, Клиффорд Д.
© Copyright Clifford Donald Simak
© Copyright Нора Галь, перевод
© ООО "Издательство АСТ", 2003
All flesh is grass
Simak, Clifford D.
© Copyright Clifford Donald Simak

It had even seen the whole group of them file up the hill to the ruined church last December, looking for Katherine's lair.
Оно было свидетелем того, как в прошлом декабре они все собрались у разрушенной церкви на холме, чтобы найти логово Катрины.
Smith, Lisa Jane / Dark ReunionСмит, Лиза Джейн / Темный альянс
Темный альянс
Смит, Лиза Джейн
© Е. Кулешов, перевод, 2010
© ООО "Астрель-СПб", 2010
© 1991 by Daniel Weiss Associates, Inc. and Lisa Smith
Dark Reunion
Smith, Lisa Jane
© 1992 by Daniel Weiss Associates, Inc. and Lisa Smith

I turned away with rapid steps and began descending the hill on which Kolotovka lies.
Я отвернулся и быстрыми шагами стал спускаться с холма, на котором лежит Колотовка.
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975

The hill shook with the Waster's fury.
Утес содрогнулся от ярости Вастера.
De Lint, Charles / The Riddle of the WrenДе Линт, Чарльз / Загадка поющих камней
Загадка поющих камней
Де Линт, Чарльз
The Riddle of the Wren
De Lint, Charles
© 1984 by Charles de Lint

The girl smiled drowsily, and moving her lips lay down again; then a solitary poplar came into sight on the low hill.
Девка сонно улыбается и, пошевелив губами, опять ложится...
Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppe
The steppe
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
Степь
Чехов, А.П.
© Издательство "Художественная литература", 1974

He went back straight up the hill that time, woods or not and dark or not.
Он пошел напрямик по косогору: лес, темень, ему уже было все равно.
Faulkner, William / Intruder in the DustФолкнер, Уильям / Осквернитель праха
Осквернитель праха
Фолкнер, Уильям
© Издательство "Художественная литература", 1986
Intruder in the Dust
Faulkner, William
© 1948 by Random House, Inc.
© renewed 1975 by Jill Faulkner Summers

Gene stopped about three-quarters of the way up the hill.
Джин остановился, немного не дойдя до гребня холма.
DeChancie, John / Bride of the CastleДе Ченси, Джон / Невеста замка
Невеста замка
Де Ченси, Джон
Bride of the Castle
DeChancie, John
© 1994 by John DeChancie

As I stood looking at the car, the brakes began to slip and the car inched forward, slowly at first, then faster, and finally the brakes gave out entirely and the car plunged down the hill, through the barrier wall, and crashed into a tree.
Пока я стоял и смотрел, тормоза стали отпускать и драндулет двинулся вперед - сперва еле-еле, чуть заметно, потом быстрей, быстрей; под конец тормоза отказали начисто, машина рванулась под гору, через барьер, и налетела на дерево.
Simak, Clifford D. / All flesh is grassСаймак, Клиффорд Д. / Всякая плоть - трава
Всякая плоть - трава
Саймак, Клиффорд Д.
© Copyright Clifford Donald Simak
© Copyright Нора Галь, перевод
© ООО "Издательство АСТ", 2003
All flesh is grass
Simak, Clifford D.
© Copyright Clifford Donald Simak

He glanced up at the hill behind the erratic actors, and growled under his breath.
Библиотекарь посмотрел на холм, высящийся позади «актеров», и глухо заворчал.
Pratchett, Terry / Lords and LadiesПратчетт,Терри / Дамы и господа
Дамы и господа
Пратчетт,Терри
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009
© 1992 by Terry and Lyn Pratchett
© Перевод Н. Берденников, 2006
Lords and Ladies
Pratchett, Terry
© 1992 by Terry and Lyn Pratchett

Añadir a mi diccionario

hill1/12

hɪlSustantivoвозвышение; возвышенность; холмEjemplos

steep hill — крутой холм; крутой подъём
to come down a hill — спускаться по холму
to go up a hill — подниматься по холму
to live in the hills — жить на холмах
to take to the hills — укрываться в горах
The house stood on a hill. — Дом стоял на холме.

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

1.
холм
Traducción agregada por Надари Андгуладзе
0

Expresiones

boot hill

кладбище

circled hill

круговой холм

down-hill gradient

крутизна спуска

flank of hill

склон горы

hill climbing

восхождение по выпуклой поверхности

hill fever

интермиттирующая лихорадка

hill fever

перемежающаяся лихорадка

hill holder

механизм удержания на уклоне

hill of beans

пустяки

hill start

трогание на подъеме

hill-climbing gear

пониженная передача

hill-climbing method

метод поиска экстремума

hill-climbing problem

задача поиска экстремума

hill-climbing procedure

процедура поиска экстремума

hill-climbing program

программа поиска экстремума

Forma de la palabra

hill

noun

	Singular	Plural
Common case	hill	hills
Possessive case	hill's	hills'

hill

verb

Basic forms
Past	hilled
Imperative	hill
Present Participle (Participle I)	hilling
Past Participle (Participle II)	hilled

Present Indefinite, Active Voice
I hill	we hill
you hill	you hill
he/she/it hills	they hill

Present Continuous, Active Voice
I am hilling	we are hilling
you are hilling	you are hilling
he/she/it is hilling	they are hilling

Present Perfect, Active Voice
I have hilled	we have hilled
you have hilled	you have hilled
he/she/it has hilled	they have hilled

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been hilling	we have been hilling
you have been hilling	you have been hilling
he/she/it has been hilling	they have been hilling

Past Indefinite, Active Voice
I hilled	we hilled
you hilled	you hilled
he/she/it hilled	they hilled

Past Continuous, Active Voice
I was hilling	we were hilling
you were hilling	you were hilling
he/she/it was hilling	they were hilling

Past Perfect, Active Voice
I had hilled	we had hilled
you had hilled	you had hilled
he/she/it had hilled	they had hilled

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been hilling	we had been hilling
you had been hilling	you had been hilling
he/she/it had been hilling	they had been hilling

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will hill	we shall/will hill
you will hill	you will hill
he/she/it will hill	they will hill

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be hilling	we shall/will be hilling
you will be hilling	you will be hilling
he/she/it will be hilling	they will be hilling

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have hilled	we shall/will have hilled
you will have hilled	you will have hilled
he/she/it will have hilled	they will have hilled

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been hilling	we shall/will have been hilling
you will have been hilling	you will have been hilling
he/she/it will have been hilling	they will have been hilling

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would hill	we should/would hill
you would hill	you would hill
he/she/it would hill	they would hill

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be hilling	we should/would be hilling
you would be hilling	you would be hilling
he/she/it would be hilling	they would be hilling

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have hilled	we should/would have hilled
you would have hilled	you would have hilled
he/she/it would have hilled	they would have hilled

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been hilling	we should/would have been hilling
you would have been hilling	you would have been hilling
he/she/it would have been hilling	they would have been hilling

Present Indefinite, Passive Voice
I am hilled	we are hilled
you are hilled	you are hilled
he/she/it is hilled	they are hilled

Present Continuous, Passive Voice
I am being hilled	we are being hilled
you are being hilled	you are being hilled
he/she/it is being hilled	they are being hilled

Present Perfect, Passive Voice
I have been hilled	we have been hilled
you have been hilled	you have been hilled
he/she/it has been hilled	they have been hilled

Past Indefinite, Passive Voice
I was hilled	we were hilled
you were hilled	you were hilled
he/she/it was hilled	they were hilled

Past Continuous, Passive Voice
I was being hilled	we were being hilled
you were being hilled	you were being hilled
he/she/it was being hilled	they were being hilled

Past Perfect, Passive Voice
I had been hilled	we had been hilled
you had been hilled	you had been hilled
he/she/it had been hilled	they had been hilled

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be hilled	we shall/will be hilled
you will be hilled	you will be hilled
he/she/it will be hilled	they will be hilled

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been hilled	we shall/will have been hilled
you will have been hilled	you will have been hilled
he/she/it will have been hilled	they will have been hilled

El diccionario universal inglés-rusoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

hill

Physics (En-Ru)

hill

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

Expresiones

Forma de la palabra

hill

hill

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.