The docs aren't saying a lot but I'm not getting a real good vibe about Grampy's surgery.

Врачи мало что говорят, но от результатов операции дедушки я ничего хорошего не жду.

King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки

Дьюма-Ки

Кинг, Стивен

© Перевод В.А. Вебер, 2008

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

© Stephen King, 2008

Duma Key

King, Stephen

© 2008 by Stephen King

I was thinking about Grampy Paul, who had been born in the 1890s.

Я подумал о деде Поле, который появился на свет где-то в последнем десятилетии прошлого века.

King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями

Мешок с костями

Кинг, Стивен

© 1998 Стивен Кинг

© 1999, АСТ

© перевод В. Вебера

Bag of Bones

King, Stephen

© 1998 by Stephen King