sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
gastrointestinal
[ˌgæstrəuɪn'testɪnl]
прил.; мед.
желудочно-кишечный
Biology (En-Ru)
gastrointestinal
желудочно-кишечный
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Discuss the effects of opiate agonists on the gastrointestinal system.Расскажите о влиянии агонистов опиоидных рецепторов на желудочно-кишечный тракт.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Other important causes of a polyneuropathy are alcohol abuse, diabetes mellitus, malnutrition in patients with long lasting gastrointestinal diseases, neoplastic diseases or cachexia.Другие распространенные причины полинейропатии — алкоголизм, сахарный диабет, истощение при хронических заболеваниях ЖКТ, новообразования и кахексия.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
Activated charcoal is contraindicated in ulcerous lesions of the gastrointestinal tract and stomachal bleedings.Активированный уголь противопоказан при язвенных поражениях желудочно-кишечного тракта, при желудочных кровотечениях.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
medical factors (such as endocrinopathies and autonomic and peripheral neuropathies, gastrointestinal symptoms and headache);медицинскими факторами (эндокринные нарушения, вегетативная и периферическая нейропатия, желудочно-кишечные нарушения, головная боль);© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
Many of these patients had had symptoms of gastrointestinal disturbances for a long time (colitis, enterocolitis, IBS etc.).Многие из этих пациентов в течение длительного времени имели симптомы нарушений со стороны желудочно-кишечного тракта (колит, энтероколит, CPK и т.д.).http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Helicobacter pylori (H. pylori) is a well-researched human pathogen, and consists of a diverse number of bacterial strains which damage the gastrointestinal tract of mammals.Helicobacter pylori (Н. pylori) является хорошо изученным патогеном человека, одним из представителей обширного рода бактерий, поражающих желудочно-кишечный тракт млекопитающих.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
What adverse gastrointestinal effects are common with both L-dopa and bromocriptine therapy?Какие побочные явления со стороны желудочно-кишечного тракта часто наблюдаются при применении леводопы и бромокриптина?Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
In addition to general malaise (which gets worse from day to day!), other frequent symptoms include gastrointestinal side effects such as nausea, vomiting, diarrhea and abdominal pain.Характерны общее недомогание, которое усиливается день ото дня, а также желудочно-кишечные нарушения — тошнота, рвота, диарея и боль в животе.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
Metronidazole is an antibacterial and antiprotozoal substance used in the treatment of gastrointestinal tract diseases, lambliasis, amebiasis, and in combined therapy for stomach and duodenal ulcers.Метранидазол представляет собой антибактериальное, противопротозойное средство и используется при заболеваниях ЖКТ, трихомониаза, лямблиоза, амебиоза, в комбинированной терапии язвенной болезни желудка и 12-ти перстной кишки.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Most frequently, this refers to gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting or diarrhea.Чаще всего это желудочно-кишечные нарушения: тошнота, рвота или диарея.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
However, it should be noted that this phenomenon has never been observed at skin and gastrointestinal forms of anthrax.Однако необходимо отметить, что этот феномен никогда не наблюдался при кожной и гастроинтестинальной формах сибирской язвы.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
The stimulant may be used in complex therapy for patients with chronic skin diseases, non-oncological diseases of gastrointestinal tract and chronic obstructive bronchitis.Средство может быть использовано в комплексной терапии больных хроническими заболеваниями кожи, неонкологическими заболеваниями желудочно-кишечного тракта и хроническим обструктивным бронхитом.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
It is used for the treatment of bacterial infections in the urinary and gastrointestinal tract, and in combination therapy for stomach and duodenal ulcers.Препарат применяют при бактериальных инфекциях мочеполовой системы, желудочно-кишечного тракта, в комбинированной терапии язвенной болезни желудка и 12-ти перстной кишки и др.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Patent RU2228762 discloses the use of dalargin for early therapy of gastrointestinal hemorrhages.Патент RU2228762 раскрывает применение даларгина для ранней терапии желудочно-кишечных кровотечений.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
These muscles are found in blood vessels, bronchi (airways), and the tubular structures of the gastrointestinal and genitourinary tracts.Эти мышцы присутствуют в кровеносных сосудах, бронхах (дыхательных путях) и в трубчатых структурах желудочно-кишечного тракта и мочеполовой системы.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
gastrointestinal digestion
пищеварение в желудочно-кишечном тракте
gastrointestinal examination
исследование желудочно-кишечного тракта
gastrointestinal hemorrhage
желудочно-кишечное кровотечение
gastrointestinal pacing
стимуляция желудочно-кишечного тракта
gastrointestinal rest
щадящая диета
gastrointestinal surgeon
хирург-гастроэнтеролог
gastrointestinal tract
желудочно-кишечный тракт
gastrointestinal toxicity
желудочно-кишечная токсичность
gastrointestinal disturbance
желудочно-кишечное заболевание
gastrointestinal diseases
желудочно-кишечные болезни
gastrointestinal symptoms
желудочно-кишечные симптомы
gastrointestinal tube
желудочно-кишечный зонд
gastrointestinal tract
желудочно-кишечный путь
gastrointestinal fistula
желудочно-кишечный свищ
gastrointestinal tract
ЖКТ