sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
forming
['fɔːmɪŋ]
сущ.
формовка, отливка
Physics (En-Ru)
forming
формирование, формование, формоизменение
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Taking into account the fundamental role of these systems in normal cognitive processes and their dysfunction at neurodegeneration, exclusive role of 5-HT6 receptors in forming normal and “pathological” memory becomes obvious.Учитывая фундаментальную роль этих систем в нормальных когнитивных процессах, а также их дисфункцию при нейродегенерации, становится очевидной исключительная роль 5-HT6 рецепторов в формировании нормальной или «пaтoлoгичecкoй» памяти.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
The claimed method for forming nano-dimensional clusters and setting ordered structures therefrom allows to form two- and three-dimensional lattices from mono-crystal quantum dots and wires spliced with the substrate material.Способ образования наноразмерных кластеров и создания из них упорядоченных структур позволяют создавать двух- и трехмерные решетки из монокристаллических квантовых точек и проволок, срощенных с материалом подложки.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
N.b. Ptorneeva Chief AccountantThe notes are to be read in conjunction with, and forming part of these financial statementsОткрытое акционерное общество «Национальный банк развития бизнеса», Пояснения к финансовой отчетности по состоянию на 31 декабря 2010 года и за 2010 год© 1994-2011 ОАО «НББ»http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011© 1994-2011 ОАО «НББ»http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011
A blinding blue-green crescent - the South Polar cap - almost too brilliant to look upon, the reflection of the sun forming a pool of fire in the Pacific Ocean - that was my home, now a quarter of a million miles away.Ослепительный зелено-голубой серп – с яркой южной полярной шапкой и огненным отражением Солнца в Тихом океане – был моим домом, отстоявшим теперь на четыреста тысяч километров.Clarke, Arthur Charles / Islands in the SkyКларк, Артур Чарльз / Острова в небеОстрова в небеКларк, Артур ЧарльзIslands in the SkyClarke, Arthur Charles
the third output of the frequency component forming unit is intended for producing signals with the frequency kfx to the converter to binary sequence;третий выход блока формирования частотных компонентов предназначен для выдачи сигналов с частотой kfx на преобразователь в двоичную последовательность,http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The substances that can be used for this purpose can be aluminium oxide, silicon oxide, and organic molecules capable of forming monolayers or polymer films.Такие вещества могут быть выбраны из ряда: оксид алюминия, оксид кремния, органические молекулы, образующие монослои или полимерные покрытия.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
The invention essentially consists in using super- plastic deformation in the process of forming an antifriction layer of a plain bearing.Сущность изобретения заключается в использовании в процессе получения антифрикционного слоя подшипника скольжения сверхпластической деформации.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Clay forming minerals are most often encountered as satellites, particularly kaolinite as well as free quartz.В качестве сопутствующих наиболее часто встречаются глинообразующие минералы, в частности каолинит, а также свободный кварц.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The matrix has horizontally and vertically alternating lines for forming of left and right frames of the stereopair.Матрица выполнена с чередующимися по горизонтали вертикальными строками для формирования левого и правого кадров стереопары.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
He added a domino to the complicated pattern that was forming on the square table.Он приставил костяшку домино к концу замысловато извивающейся «змейки».Gulik, Robert van / The Emperor's PearlГулик, Роберт ван / Жемчужина императораЖемчужина императораГулик, Роберт ван© Robert H. van Gulik, 1963© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002The Emperor's PearlGulik, Robert van© Robert H. van Gulik, 1963
The unit 16l is intended for forming of the left projected frame of the stereopair and the unit 16,.—for the right frame.Блок 16л предназначен для формирования левого проецируемого кадра стереопары, а блок 16-для правого кадра.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The mentioned features are essential for each variant of execution and they are interconnected with forming of a stable totality of essential features sufficient for obtaining of the technical result required.Для каждого варианта исполнения указанные признаки являются существенными и взаимосвязаны с образованием устойчивой совокупности существенных признаков, достаточной для получения требуемого технического результата.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
In the course of restructuring, monopolistic and competitive businesses split up forming independent specialized energy companies.В ходе реструктуризации произошло разделение монопольных и конкурентных видов деятельности, созданы самостоятельные профильные энергетические компании.© 2008-2010 OAO Mosenergohttp://www.mosenergo.ru 12/21/2011© 2008-2010 ОАО Мосэнергоhttp://www.mosenergo.ru 12/21/2011
If the powering up is to be done for the first time after replacing the power supply the unit of sound signaling 8 will give a sound signal by forming corresponding signals in the processor unit 2.Если включение питания первое по времени после смены источника питания, то происходит выдача звукового сигнала в блоке звуковой индикации 8 путем формирования в процессорном блоке 2 соответствующего сигнала.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The breeze had fallen away and above them the branches hung together forming an archway, the trees like colonnaded pillars.Деревья под неподвижным сводом ветвей высились, будто колонны.Gemmell, David / The Hawk EternalГеммел, Дэвид / Вечный ястребВечный ястребГеммел, ДэвидThe Hawk EternalGemmell, David© 1995 by David A. Gemmell
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
ablative pit-forming mode
абляционный процесс формирования ямок
acid-forming
кислотообразующий
antibody-forming cell
антителообразующая клетка
antibody-forming cell
антителопродуцирующая клетка
ash-forming
золообразующий
ash-forming impurity
золообразующее включение
bag forming, filling and sealing machine
машина для изготовления, наполнения и запечатывания пакетов
battery forming acid
формовочная кислота
bead forming
зиговка
beam forming
формирование пучка
beam forming ring
кольцо-формирователь луча
beam-forming
лучеобразующий
beam-forming cathode
лучеобразующий катод
beam-forming region
область формирования луча
beam-forming region
область формирования пучка
Forma de la palabra
form
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | formed |
Imperative | form |
Present Participle (Participle I) | forming |
Past Participle (Participle II) | formed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I form | we form |
you form | you form |
he/she/it forms | they form |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am forming | we are forming |
you are forming | you are forming |
he/she/it is forming | they are forming |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have formed | we have formed |
you have formed | you have formed |
he/she/it has formed | they have formed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been forming | we have been forming |
you have been forming | you have been forming |
he/she/it has been forming | they have been forming |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I formed | we formed |
you formed | you formed |
he/she/it formed | they formed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was forming | we were forming |
you were forming | you were forming |
he/she/it was forming | they were forming |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had formed | we had formed |
you had formed | you had formed |
he/she/it had formed | they had formed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been forming | we had been forming |
you had been forming | you had been forming |
he/she/it had been forming | they had been forming |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will form | we shall/will form |
you will form | you will form |
he/she/it will form | they will form |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be forming | we shall/will be forming |
you will be forming | you will be forming |
he/she/it will be forming | they will be forming |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have formed | we shall/will have formed |
you will have formed | you will have formed |
he/she/it will have formed | they will have formed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been forming | we shall/will have been forming |
you will have been forming | you will have been forming |
he/she/it will have been forming | they will have been forming |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would form | we should/would form |
you would form | you would form |
he/she/it would form | they would form |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be forming | we should/would be forming |
you would be forming | you would be forming |
he/she/it would be forming | they would be forming |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have formed | we should/would have formed |
you would have formed | you would have formed |
he/she/it would have formed | they would have formed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been forming | we should/would have been forming |
you would have been forming | you would have been forming |
he/she/it would have been forming | they would have been forming |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am formed | we are formed |
you are formed | you are formed |
he/she/it is formed | they are formed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being formed | we are being formed |
you are being formed | you are being formed |
he/she/it is being formed | they are being formed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been formed | we have been formed |
you have been formed | you have been formed |
he/she/it has been formed | they have been formed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was formed | we were formed |
you were formed | you were formed |
he/she/it was formed | they were formed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being formed | we were being formed |
you were being formed | you were being formed |
he/she/it was being formed | they were being formed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been formed | we had been formed |
you had been formed | you had been formed |
he/she/it had been formed | they had been formed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be formed | we shall/will be formed |
you will be formed | you will be formed |
he/she/it will be formed | they will be formed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been formed | we shall/will have been formed |
you will have been formed | you will have been formed |
he/she/it will have been formed | they will have been formed |
forming
noun
Singular | Plural | |
Common case | forming | *formings |
Possessive case | forming's | *formings' |