Ejemplos de los textos
The KTE-52 simulator ensures flight crew training and conversion training in major skills in flight techniques, navigation, and combat employment of helicopter weapon systems.Тренажер КТЭ-52 позволяет осуществлять обучение и переподготовку летного состава по всем основным задачам, связанным с пилотированием, навигацией и боевым применением авиационных средств поражения вертолета.© ООО Издательский дом «ВОЕННЫЙ ПАРАД» 2011 г.www.milparade.com 11/9/2011© Publishing House «MILITARY PARADE» Ltd. 2011www.milparade.com 11/9/2011
Kaether's reply, good-natured but typically foul-mouthed, was cut off by the booming voice broadcast over the flight deck vox-callers. 'Flight deck commander to all flight crews and ground crews.Кетер добродушно выругался, и в этот момент из громкоговорителей палубы вырвался оглушительный голос:- Всем пилотам и техникам!Rennie, Gordon / Shadow PointРенни, Гордон / Перекресток судебПерекресток судебРенни, Гордон© 2003 Games Workshop Ltd© Д. Сухих, перевод, 2007© Издательский дом "Азбука-классика", 2007Shadow PointRennie, Gordon© 2003 Games Workshop Ltd
“Most of the passengers and all of the crew on this flight disappeared while we were asleep.- Большинство пассажиров и экипаж исчезли, пока мы спали.King, Stephen / The LangoliersКинг, Стивен / ЛангольерыЛангольерыКинг, Стивен© Stephen King, 1990© Перевод. В.А. Вебер, 1997© "Фирма "Издательство АСТ"", 1999The LangoliersKing, Stephen© Stephen King, 1990
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
летный экипаж
Traducción agregada por Михаил Александрович БобровBronce en-ru