fine-grained

This can ensure the most fine-grained structure in the semifinished antifriction layer, and as a consequence a lower deformation temperature may be used for the semifinished layer.

При этом можно получить наиболее мелкозернистую структуру в полуфабрикате антифрикционного слоя, и как следствие, выбрать более низкую температуру деформации полуфабриката.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

This approach provides for a fine-grained security in which specific individuals can be allowed or denied specific access to every object.

Такой подход обеспечивает высокую степень детализации настроек параметров безопасности, в которых можно разрешить или запретить определенный тип доступа к каждому объекту для индивидуальных пользователей или групп.

Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001

And you have fine-grained control over the privileges of the remote code that your users execute.

Во-вторых, этот способ гарантирует детальный контроль над предоставлением прав доступа для удаленного кода, который загружается конечными пользователями.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования

Java 2. Том II. Тонкости программирования

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Издательский дом "Вильямc", 2002

© Prentice Hall, Inc., 2002

Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2002 Sun Microsystems, Inc.

The meeting promotes adaptive, emergent team behavior, fine-grained measurement of progress, high density communication, and project socialization.

Такие встречи позволяют отслеживать ход процесса разработки, обеспечивают высокий уровень общения, адаптивность разработки и быструю обратную связь.

Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектирования

Применение UML и шаблонов проектирования

Ларман, Крэг

© Издательский дом "Вильямс", 2002

© Craig Larman, 2002

Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process

Larman, Craig

© 2002 by Craig Larman

This step of cooling provided the most fine-grained babbitt structure as shown in FIG. 7 with a mean (3-phase grain size of 5 im.

Такое охлаждение позволило сформировать наиболее мелкозернистую структуру баббита, представленную на фиг.7, со средним размером зерен Р-фазы 5 мкм.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

the lining layer is in the form of graphite made of fine-grained graphite with the thickness making half of that of the lining;

слой облицовки в виде графита выполнен из мелкозернистого графита с толщиной, составляющей половину толщины облицовки в виде футеровки;

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

According to the known method, the fine-grained slate coal is dried and subjected to thermal destruction with a solid heat carrier with the formation of a gas-vapor mixture.

По известному способу мелкозернистый сланец сушат, подвергают термодеструкции с твердым теплоносителем с образованием парогазовой смеси.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

This principle implies a fine-grained protection scheme.

Применение этого принципа предполагает схему защиты высокой степени детализации.

Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001

Filling of the cavity of the tubular body 18a with a fine-grained insulator material ensures efficient quenching of the follow-up arc current.

Заполнение полости трубчатого тела 18а мелкодисперсным изоляционным материалом обеспечивает эффективное гашение дуги сопровождающего тока.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Table 7.2 describes the fine-grained setup’s API.

API, соответствующий данному подходу, показан в табл. 7.-2.

Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии

Ajax в действии

Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик

© 2006 by Manning Publications Co.

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Ajax in Action

Crane, Dave,Pascarello, Eric

© 2006 by Manning Publications Co.

The second layer is made of fine-grained graphite and is glued to the first layer.

Второй слой выполнен из мелкозернистого графита и закреплен клеем на первом слое.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011