sin ejemplosSe encuentra en 6 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
filler
['fɪlə]
сущ.
тот, кто наполняет или заполняет
заряд (снаряда)
наполнитель (вещество)
тех. наливное отверстие, воронка
Physics (En-Ru)
filler
заполнитель, наполнитель
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
For reduction of cost of manufacturing of device the walls can be executed as two facing sheets with the reinforcing elements and/or filler placed between sheets for fastening these sheets among themselves.Для уменьшения стоимости изготовления установки стенки могут быть выполнены из двух листов облицовки с размещенными между ними армирующими элементами, скрепляющими эти листы между собой, и/или наполнителем.http://www.patentlens.net/ 12/15/2011
Agrochemically or physiologically acceptable diluent or filler may present a solvent, solid carrier or surfactant.Физиологически приемлемый разбавитель или наполнитель может представлять собой растворитель, твердый носитель или поверхностно-активное вещество.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
A pharmacologically acceptable solvent or carrier may present filler, a diluent (solvent) or their mixture.Фармацевтически приемлемый разбавитель или носитель может представлять собой наполнитель, разжижитель (разбавитель) или их смесь.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The cutting length mainly depends on the fraction and the type of the filler used and is conditioned by the size of the cell of concrete matrix.Длина резки волокна в основном зависит фракции и типа применяемого заполнителя и обуславливается размерами ячеек структуры бетонной матрицы.http://www.patentlens.net/ 31.10.2011http://www.patentlens.net/ 31.10.2011
A container 5 with an investment mold 6 molded into a filler is rigidly fixed to the upper table.К верхнему столу жестко прикреплен контейнер 5 с заформованной в наполнитель оболочковой формой 6.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The term “solvent” relates to diluent, auxiliary medicinal substance, filler or carrier which is mixed with the compound of structure (I) for administration to a patient.Термин «paзбaвитeль» относится к разжижителю, вспомогательному лекарственному веществу, наполнителю или носителю, с которым соединение формулы (I) смешивается для назначения пациенту.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
When the filler of sand type is used (0.14 to 5 mm) for cement-sand concrete or sand concrete the preferable cutting length is 3 to 8 mm.При применении заполнителя типа песка (0,14 — 5 мм) для цементно-песчаных растворов и пескобетонов предпочтительная длина резки волокна составляет 3 - 8 мм.http://www.patentlens.net/ 31.10.2011http://www.patentlens.net/ 31.10.2011
The term “solvent” relates to diluent, auxiliary medicinal substance, filler or carrier which is mixed with a compound of structure (I) for administration to a patient.Термин «paзбaвитeль» относится к разжижителю, вспомогательному лекарственному веществу, наполнителю или носителю, с которым соединение формулы (I) смешивается для назначения пациенту.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Sections' walls can be executed as two facing sheets with the reinforcing elements and/or filler placed between sheets for fastening these sheets among themselves.Стенки секций могут быть выполнены из двух листов облицовки с размещенными между ними армирующими элементами, скрепляющими эти листы между собой, и/или наполнителем.http://www.patentlens.net/ 12/15/2011
the igniter made of basic material with filler features higher mechanical strength and porosity less than 40%, thus promoting a process of the device pump- down.поджигатель выполненный из основного материала с наполнителем обладает высокой механической прочностью, имеет пористость менее 40%, что облегчает технологический процесс откачки коммутатора.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
8. A method for the preparation of pharmaceutical composition as claimed in claim 7 by mixing, at least, one of drug substances claimed in claim 6 with inert filler and/or diluent.8. Способ получения фармацевтической композиции по п.7 смешением с инертным наполнителем и/или растворителем лекарственного начала по п. 6.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
For the manufacture of baseplates, it is interesting to use composite materials such as a carbon fiber reinforced plastic, various plastics, including plastic with a polycrystalline filler.Интересно использование для изготовления опорных пластин композитных материалов, таких как углепласт, различные пластмассы, в том числе с поликристаллическим наполнителем.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
in focusing the radiation D4 on a point located within the thickness of the sheet material, the metal film will be deposited within the filler thereof.- при фокусировании излучения Д4 на точку, расположенную внутри толщины листового материала, пленка металла высадится внутри его наполнителя;http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
For concretes, depending on the filler fraction, preferable cutting length is 8 to 25 mm.Для бетонов, в зависимости от фракции заполнителя, предпочтительная длина резки волокна составляет 8 - 25 мм.http://www.patentlens.net/ 31.10.2011http://www.patentlens.net/ 31.10.2011
The ceramic investment mold 6 is produced, baked according to a batch process and then placed into the container 5 with filler therein so that the filling opening 10 has its edge at the level of the end surface of the container 5 neck 7.Керамическую оболочковую форму 6 изготавливают, прокаливают по серийной технологии, затем помещают в контейнер 5 с наполнителем так, чтобы край заливочного отверстия 10 находился на уровне торца горловины 7 контейнера 5.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
пустая писанина или еще что-либо просто чтобы заполнить страницы
Traducción agregada por Edward Petre-Mears
Expresiones
active filler
активный наполнитель
adjustable side wall filler
регулируемая прижимная панель боковой стены вагона
air filler valve
клапан зарядки сжатым воздухом
asbestos filler
асбестовый наполнитель
aseptic tube filler
устройство для асептического наполнения тюбиков
auger filler
шнековый наполнитель
automatic filler-and-capper
разливочно-укупорочный автомат
axle cap filler cover
крышка заливочного отверстия шапки моторно-осевого подшипника
bag filler
мешконаполнитель
barrel filler
бочконаполнитель
bituminous joint-filler
битумный материал для заполнения швов
bottle filler
машина для розлива в бутылки
bottle filler
разливная машина для бутылок
cable filler
заполнитель кабеля
can filler
набивочная машина для консервных банок
Forma de la palabra
filler
noun
Singular | Plural | |
Common case | filler | fillers |
Possessive case | filler's | fillers' |