field of application

However, the known device provides for delivering a working fluid into the nozzle of the well jet device through a pipe string, and in some cases this narrows its field of application.

Однако в данной установке предусмотрена подача рабочей среды в сопло струйного аппарата по колонне труб, что в ряде случаев сужает область ее использования.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Despite the efficacy of the known composition its field of application is limited basically to rheumatic diseases as it has an irritant action.

Область применения данного состава, несмотря на его эффективность, ограничена в основном ревматическими заболеваниями ввиду того, что он обладает раздражающим действием.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

SC «Olympstroy» shares its experience in the field of application of the “green” standards

ГК «Олимпстрой» делится опытом в области применения «зеленых» стандартов

© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»

www.sc-os.ru 07.06.2011

© 2009-2011 SC «Olympstroy»

www.sc-os.ru 07.06.2011

The intentional introduction of the reference data variance makes the calibration model more robust and extends the field of application of the calibration model which has been developed using this method.

Намеренное введение разброса данных результатов измерения образцов градуировочного набора безусловно делает модель более устойчивой, а область применимости построенной данным способом градуировки более широкой.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The most important field of application of Einstein's law is the disintegration of nuclei; we shall see later that this gives an experimental proof of it.

Наиболее важна роль закона Эйнштейна в изучении распадов ядер; ниже мы увидим , что такие явления дают этому закону экспериментальное доказательство.

Born, Max / Atomic PhysicsБорн, Макс / Атомная физика

Атомная физика

Борн, Макс

Atomic Physics

Born, Max

Furthermore, one can safely assume that not all drives thus modified would efficiently lock conventional thicker and stiffer DVD and CD so that the field of application of such drives would considerably shrink.

Кроме того имеются все основания предполагать, что не все модифицированные таким образом приводы будут эффективно зажимать традиционные более толстые и жесткие носители ЦУД и КД, в связи с чем область применения таких приводов существенно сузится.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Monofilamentary conductors in a sheath of a complex billet are arranged depending on the required design of a superconductor which is dictated by the field of its application.

Моножилы в оболочке сложной заготовки располагают в зависимости от требуемой конструкции проводника, определяемой областью его применения.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

The known method requires application of complex and costly technology for resin regeneration that limits the field of its application.

Известный способ требует применения сложной и затратной ю технологии для регенерации смолы, что ограничивает область его использования.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Said objects are governed by the field of their application and requirements of a sale market.

Поставленные задачи определяются сферой их использования и требованиями рынка сбыта.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

The claimed method enables an essential broadening, in particular, of the field of medicinal application of essential oils of medicinal plants.

Заявленный 20 способ позволяет существенно расширить, в частности, область медицинского применения эфирных масел лекарственных растений.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

FIELD OF APPLICATION

Область техники

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

There are two main fields of WDM application—dense wavelength division multiplexing (DWDM) and coarse wavelength division multiplexing (CWDM).

Различают плотное спектральное уплотнение - DWDM и умеренное спектральное уплотнение - CWDM.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011