fiber-optic

In the known device, each fiber-optic converter in the form of fiber-optic grid reflects different wavelength dependent on its spatial period.

В известном устройстве, каждый волоконно-оптический преобразователь, в виде волоконно-оптической решетки, отражает различную длину волны в зависимости от ее пространственного периода.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

This useful model aims to develop and produce a fiber-optic gas/fluid flow rate measurement transducer with improved performance data.

Задачей настоящей полезной модели является разработка и создание волоконно-оптического датчика для измерения скорости жидкости и/или газа, обладающего улучшенными характеристиками.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

A controlled source 9 of control DC voltage, connected with the fiber-optic controlled seamier 6, provides generating of a given control DC voltage.

Управляемый источник 9 постоянного управляющего напряжения, подключенный к оптоволоконному управляемому сканеру 6, обеспечивает формирование заданного постоянного управляющего напряжения.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

In a specific embodiment, the fiber-optic controlled scanner is designed as a piezoelectric fiber-optic controlled delay line.

В конкретной реализации оптоволоконный управляемый сканер выполнен в виде пьезоэлектрической оптоволоконной управляемой линии задержки.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

In another specific embodiment, the fiber-optic controlled scanner is designed as a magnetostrictive fiber-optic controlled delay line.

В другой конкретной реализации оптоволоконный управляемый сканер выполнен в виде магнитострикционной оптоволоконной управляемой линии задержки.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The fiberoptic controlled scanner 25 is placed in a first arm 23 of the optical interferometer 22, and the fiber-optic controlled scanner 26 is placed in a second arm 24 of the optical interferometer 22.

Оптоволоконный управляемый сканер 25 установлен в первом плече 23 оптического интерферометра 22, а оптоволоконный управляемый сканер 26 установлен во втором плече 24 оптического интерферометра 22.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The optical interferometer further includes a source of AC control voltage connected with the fiber-optic controlled scanner.

зоны наблюдения и размещен в одном из плеч оптического интерферометра, а также источник переменного управляющего напряжения, подключенный к оптоволоконному управляемому сканеру.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

In a specific implementation of the piezoelectric fiber-optic controlled delay line shown in FIG. 5, the optical fiber 35 is laid spirally.

В конкретной реализации оптоволоконной пьезоэлектрической линии задержки по фиг. 5 оптическое волокно 35 уложено спиралью.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

A source 8 of an AC control voltage is connected with the fiber-optic controlled scanner 25, while a source 9 of a DC control voltage is connected with the fiber-optic controlled scanner 26.

К оптоволоконному управляемому сканеру 25 подключен источник 8 переменного управляющего напряжения, а к 20 оптоволоконному управляемому сканеру 26 подключен источник 9 постоянного управляющего напряжения.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Each fiber-optic controlled scanner is designed as a fiber-optic piezoelectric controlled delay line.

Оптоволоконные управляемые сканеры выполнены в виде пьезоэлектрической оптоволоконной управляемой линии задержки.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The fiber-optic controlled scanner 31 provides varying of the optical length of the reference ami 29 of the optical interferometer 27 within at least several operating wavelengths of the source 1.

Оптоволоконный управляемый сканер 31 обеспечивает изменение оптической длины опорного плеча 29 оптического интерферометра 27 в пределах до, по меньшей мере, нескольких длин волн источника 1.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

A source 8 of an AC control voltage is connected with the fiber-optic controlled scanner 30, wherein a source 10 of compensating control voltage is connected with the fiberoptic controlled scanner 31.

К оптоволоконному управляемому сканеру 30 подключен источник 8 переменного управляющего напряжения, а к оптоволоконному управляемому сканеру 31 подключен источник 10 компенсирующего управляющего напряжения.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

From a design standpoint, the fiber-optic controlled scanners 30 and 31 may be designed in a similar manner to the fiber-optic controlled scanners 6, 19, 25, and 26.

Конструктивно оптоволоконные управляемые сканеры 30, 31 могут быть выполнены аналогичными оптоволоконным управляемым сканерам 6, 19, 25 и 26.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Hie first two mentioned functions of the fiber-optic controlled scanner 6 are implemented as follows.

Первые две указанные функции оптоволоконного управляемого сканера 6 реализуется следующим образом.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The interferometric device of claim 46 wherein at least one of the first fiber-optic controlled scanner, and the second fiber-optic controlled scanner, is designed as a piezoelectric fiber-optic controlled delay line.

Интерферометрическое устройство по п. 5, отличающееся тем, что оптоволоконный управляемый сканер выполнен в виде пьезоэлектрической оптоволоконной управляемой линии задержки.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011