sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
externalize
[ɪk'stɜːn(ə)laɪz] , [ek-]
гл.
облекать в конкретную (внешнюю) форму; воплощать
видеть причину во внешних обстоятельствах
MechanicalEngineering (En-Ru)
externalize
экспортировать (напр. программные продукты)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
To complicate matters, the more a person tends to comply with the exacting demands of his idealized image the more will he externalize such compliance.Запутывает проблему также то обстоятельство, что чем больше невротик стремится подчинить себя настоятельным требованиям своего идеализированного образа, тем больше он будет экстернализировать свою подчиненность.Horney, Karen / Our Inner Conflicts: A Constructive Theory of NeurosisХорни, Карен / Наши внутренние конфликты. Конструктивная теория неврозаНаши внутренние конфликты. Конструктивная теория неврозаХорни, КаренOur Inner Conflicts: A Constructive Theory of NeurosisHorney, Karen© renewed 1972 by Renate Mintz, Marianne von Eckardt andHorney Swarzenski Brigitte© 1945 by W. W. Norton & Company, Inc.
The patient will be less hostile when he sees his own share in the difficulty instead of externalizing, and when he becomes less vulnerable, less fearful, less dependent, less demanding, and so on.Пациент будет менее враждебным, когда вместо экстернализации поймет свою личную ответственность в возникновении проблемы. Он станет также менее уязвимым, менее слезливым, менее зависимым, менее требовательным и т. д.Horney, Karen / Our Inner Conflicts: A Constructive Theory of NeurosisХорни, Карен / Наши внутренние конфликты. Конструктивная теория неврозаНаши внутренние конфликты. Конструктивная теория неврозаХорни, КаренOur Inner Conflicts: A Constructive Theory of NeurosisHorney, Karen© renewed 1972 by Renate Mintz, Marianne von Eckardt andHorney Swarzenski Brigitte© 1945 by W. W. Norton & Company, Inc.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
externalize
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | externalized |
| Imperative | externalize |
| Present Participle (Participle I) | externalizing |
| Past Participle (Participle II) | externalized |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I externalize | we externalize |
| you externalize | you externalize |
| he/she/it externalizes | they externalize |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am externalizing | we are externalizing |
| you are externalizing | you are externalizing |
| he/she/it is externalizing | they are externalizing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have externalized | we have externalized |
| you have externalized | you have externalized |
| he/she/it has externalized | they have externalized |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been externalizing | we have been externalizing |
| you have been externalizing | you have been externalizing |
| he/she/it has been externalizing | they have been externalizing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I externalized | we externalized |
| you externalized | you externalized |
| he/she/it externalized | they externalized |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was externalizing | we were externalizing |
| you were externalizing | you were externalizing |
| he/she/it was externalizing | they were externalizing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had externalized | we had externalized |
| you had externalized | you had externalized |
| he/she/it had externalized | they had externalized |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been externalizing | we had been externalizing |
| you had been externalizing | you had been externalizing |
| he/she/it had been externalizing | they had been externalizing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will externalize | we shall/will externalize |
| you will externalize | you will externalize |
| he/she/it will externalize | they will externalize |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be externalizing | we shall/will be externalizing |
| you will be externalizing | you will be externalizing |
| he/she/it will be externalizing | they will be externalizing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have externalized | we shall/will have externalized |
| you will have externalized | you will have externalized |
| he/she/it will have externalized | they will have externalized |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been externalizing | we shall/will have been externalizing |
| you will have been externalizing | you will have been externalizing |
| he/she/it will have been externalizing | they will have been externalizing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would externalize | we should/would externalize |
| you would externalize | you would externalize |
| he/she/it would externalize | they would externalize |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be externalizing | we should/would be externalizing |
| you would be externalizing | you would be externalizing |
| he/she/it would be externalizing | they would be externalizing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have externalized | we should/would have externalized |
| you would have externalized | you would have externalized |
| he/she/it would have externalized | they would have externalized |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been externalizing | we should/would have been externalizing |
| you would have been externalizing | you would have been externalizing |
| he/she/it would have been externalizing | they would have been externalizing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am externalized | we are externalized |
| you are externalized | you are externalized |
| he/she/it is externalized | they are externalized |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being externalized | we are being externalized |
| you are being externalized | you are being externalized |
| he/she/it is being externalized | they are being externalized |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been externalized | we have been externalized |
| you have been externalized | you have been externalized |
| he/she/it has been externalized | they have been externalized |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was externalized | we were externalized |
| you were externalized | you were externalized |
| he/she/it was externalized | they were externalized |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being externalized | we were being externalized |
| you were being externalized | you were being externalized |
| he/she/it was being externalized | they were being externalized |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been externalized | we had been externalized |
| you had been externalized | you had been externalized |
| he/she/it had been externalized | they had been externalized |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be externalized | we shall/will be externalized |
| you will be externalized | you will be externalized |
| he/she/it will be externalized | they will be externalized |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been externalized | we shall/will have been externalized |
| you will have been externalized | you will have been externalized |
| he/she/it will have been externalized | they will have been externalized |