about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Ejemplos de los textos

Modern exploration and production specialists need high quality, workstation-ready data on demand.
Современные специалисты по разведке и добыче нуждаются в высококачественных данных в формате, пригодном для работы на рабочей станции, получаемых по запросу.
© 2009/2011
SPD devotes special attention to drilling performance as one of the critical contributors to the project's economics and key component in the exploration and production chain.
СПД уделяет особое внимание эффективности буровых работ, поскольку этот сегмент деятельности компании существенно влияет на экономику проекта и является важнейшим звеном в процессе разведки и добычи углеводородов.
© 2005 RPI
Nelson Resources Limited is an oil exploration and production company with operations in the Republic of Kazakhstan.
Nelson Resources Limited участвует в проектах по добыче углеводородов в западной части Республики Казахстан на месторождениях Алибекмола, Кожасай, Каракудук, Северные Бузачи и Арман.
Development Russia's offshore and World Ocean resources require advanced research and development activities, new methods for exploration and production of minerals.
Oсвоение ресурсов недр континентального шельфа и Мирового океана требует совершенствования науч- но-технической базы, разработки новых методов и средств поиска, разведки и добычи полезных ископаемых.
© 2005 RPI
There is a potential danger to corals from tanker accidents, refinery operations, oil exploration and production.
Аварии танкеров, переработка, разведка и добыча нефти представляют потенциальную угрозу коралловым рифам.
©2011 IPIECA
©2011 IPIECA
Repsol’s major business lines are oil and natural gas exploration and production, refining and marketing, petrochemicals, power generation, liquefied petroleum gas.
Главными направлениями деятельности компании являются: разведка и добыча нефти и природного газа, переработка и реализация продуктов переработки, нефтехимия, производство электроэнергии, сжиженный нефтяной газ.
© 2003–2009 Gazprom
Exploration and Production or Upstream Segment
Разведка и добыча или сегмент «апстрим»
© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011
© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev
ZAO Yukos EP performs the duties of the executive bodies of the entities of OAO NK Yukos, which activities relate to hydrocarbon exploration, extraction and production.
ЗАО «ЮКОС ЭП» выполняет функции исполнительных органов предприятий ОАО «НК «ЮКОС», деятельность которых связана с разведкой, разработкой и добычей углеводородов.
© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011
© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev
Gaz de France is a major European natural gas company engaged in gas exploration, production, marketing and distribution.
Gaz de France – одна из крупнейших газовых компаний Европы. Основными направлениями деятельности компании являются разведка, добыча, сбыт и распределение природного газа.
© 2003–2009 Gazprom
Australian waters, by Environment Australia and the Australian Petroleum Production and Exploration Association (APPEA).
Австралийские воды, Окружающая среда Австралии и Австралийская ассоциация разработки и добычи нефти (АРРЕА).
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

  1. 1.

    рынок разведки и добычи углеводородов

    Traducción agregada por Evgenii Kolesnikov
    0

Expresiones

Oil Industry International Exploration and Production Forum
Международный нефтепромышленный форум по вопросам разведки и разработки месторождений