sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
to exempt from duties
%%
освобождать от уплаты пошлины
Ejemplos de los textos
If such persons on the termination of their functions export goods to which this paragraph applies, they shall be exempt from any duty or other charge which may be imposed by reason of such export (except payment for services).Если такие лица по завершении своих функций вывозят товары, к которым относится настоящий пункт, то они освобождаются от любых пошлин или иных сборов, которые могут взиматься по причине такого вывоза (за исключением платы за услуги).© European Bank for Reconstruction and Developmentwww.ebrd.com 10/22/2007
The payment of the fine shall not exempt the culprit from the duty to perform the action, ruled by the court decision.Уплата штрафа не освобождает нарушителя от обязанности выполнить предусмотренное решением суда действие.© 2000 Open LLChttp://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)http://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007
Añadir a mi diccionario
exempt from duties
освобождать от уплаты пошлины
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!